diff --git a/i18n/bg/cosmic_player.ftl b/i18n/bg/cosmic_player.ftl
index 4415b30..8a14a76 100644
--- a/i18n/bg/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/bg/cosmic_player.ftl
@@ -18,9 +18,9 @@ settings = Настройки
 
 appearance = Външен вид
 theme = Тема
-match-desktop = Системен
-dark = Тъмен
-light = Светъл
+match-desktop = Системна тема
+dark = Тъмна тема
+light = Светла тема
 
 # Menu
 
@@ -36,3 +36,4 @@ open-recent-media-folder = Отваряне на последната папка
 close-media-folder = Затваряне на папката за медия
 quit = Спиране на програмата
 off = Изкл.
+clear-recent = Изчистване на скорошните
diff --git a/i18n/de/cosmic_player.ftl b/i18n/de/cosmic_player.ftl
index ba5c07e..b893368 100644
--- a/i18n/de/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/de/cosmic_player.ftl
@@ -35,3 +35,4 @@ open-media-folder = Medienordner öffnen...
 open-recent-media-folder = Ordner der zuletzt verwendeten Medien öffnen
 close-media-folder = Medienordner schließen
 quit = Beenden
+off = Aus
diff --git a/i18n/frk/cosmic_player.ftl b/i18n/frk/cosmic_player.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29