leyoda/cosmic-player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-player/i18n/hu/cosmic_player.ftl

55 lines
1.3 KiB
Text
Raw Normal View History

i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
album = Album: { $album }
Update Hungarian translations
2025-01-25 13:46:00 +01:00
audio = Hang
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
no-video-or-audio-file-open = Nincs videó- vagy hangfájl megnyitva
open-file = Fájl megnyitása
Update Hungarian translations
2025-01-25 13:46:00 +01:00
open-folder = Mappa megnyitása
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
subtitles = Feliratok
Update Hungarian translations
2025-02-01 22:58:20 +01:00
unknown-author = Ismeretlen szerző
untitled = Nincs cím
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
# Context Pages
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
## Settings
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
settings = Beállítások
### Appearance
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
appearance = Megjelenés
theme = Téma
Update Hungarian translations
2025-04-16 21:01:36 +02:00
match-desktop = Rendszertéma
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
dark = Sötét
light = Világos
# Menu
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
## File
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
file = Fájl
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+iamkartiknayak@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Quantus R <rtransformation@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-01-16 17:23:24 +01:00
open-media = Médiafájl megnyitása…
Update Hungarian translations
2025-04-16 21:01:36 +02:00
open-recent-media = Legutóbbi médiafájl megnyitása
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
close-file = Fájl bezárása
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+iamkartiknayak@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Quantus R <rtransformation@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-01-16 17:23:24 +01:00
open-media-folder = Médiamappa megnyitása…
Update Hungarian translations
2025-02-22 21:59:52 +01:00
open-recent-media-folder = Legutóbbi médiamappa megnyitása
close-media-folder = Médiamappa bezárása
Add Hungarian translations
2025-01-24 21:31:19 +01:00
quit = Kilépés
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-10-09 00:07:46 +02:00
off = Ki
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-13 17:51:23 +01:00
clear-recent = Legutóbbiak listájának törlése
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr> Co-authored-by: TCr3 <tcreeper.earth@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-03-08 10:09:51 +01:00
repeat-disabled = Ismétlés letiltva
repeat-track = Szám ismétlése
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Blubberland <github@alias.kardansch.de> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Yarygin <dmitryy7@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-04-13 21:09:51 +02:00
playback = Lejátszás
next-frame = Következő képkocka
previous-frame = Előző képkocka
ab-repeat = A–B ismétlés
ab-repeat-set-a = A–B ismétlés (A)
ab-repeat-set-b = A–B ismétlés (B)
ab-repeat-clear = A–B ismétlés törlése
Translate desktop and metainfo with xdgen
2026-02-25 09:25:51 -07:00
# XDG Metadata
xdg-name = COSMIC Médialejátszó
xdg-comment = Médialejátszó a COSMIC asztali környezethez
xdg-keywords = hang;film;zene;videó;média;lejátszó;
Reference in a new issue Copy permalink