2025-10-13 22:07:28 +02:00
|
|
|
|
album = Албум: { $album }
|
|
|
|
|
|
audio = Звук
|
|
|
|
|
|
open-file = Отвори фајл
|
|
|
|
|
|
off = Угаси
|
|
|
|
|
|
no-video-or-audio-file-open = Изглед
|
|
|
|
|
|
open-folder = Отвори директоријум
|
|
|
|
|
|
subtitles = Преводи
|
|
|
|
|
|
unknown-author = Непознати Аутор
|
|
|
|
|
|
settings = Подешавања
|
|
|
|
|
|
untitled = Без наслова
|
|
|
|
|
|
appearance = Изглед
|
|
|
|
|
|
theme = Тема
|
|
|
|
|
|
match-desktop = Као систем
|
|
|
|
|
|
dark = Тамна
|
|
|
|
|
|
light = Светла
|
|
|
|
|
|
file = Датотека
|
|
|
|
|
|
open-media = Отворите мултимедијални садржај
|
|
|
|
|
|
open-recent-media = Отворите недавну датотеку
|
