leyoda/cosmic-player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-player/i18n/fr/cosmic_player.ftl

40 lines
783 B
Text
Raw Normal View History

i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
album = Album : { $album }
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
audio = Audio
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
no-video-or-audio-file-open = Aucun média sélectionné
open-file = Ouvrir le fichier
Update cosmic_player.ftl more translation
2025-03-31 19:12:00 -04:00
open-folder = Ouvrir dossier
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
subtitles = Sous-titres
Update cosmic_player.ftl more translation
2025-03-31 19:12:00 -04:00
unknown-author = Auteur Inconnu
untitled = Sans titre
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
Start french translation
2024-02-28 17:25:57 -10:00
# Context Pages
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
Start french translation
2024-02-28 17:25:57 -10:00
## Settings
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
Start french translation
2024-02-28 17:25:57 -10:00
settings = Paramètres
### Appearance
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
Start french translation
2024-02-28 17:25:57 -10:00
appearance = Apparence
theme = Thème
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
match-desktop = Assortir au bureau
Start french translation
2024-02-28 17:25:57 -10:00
dark = Sombre
light = Clair
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
Update cosmic_player.ftl more translation
2025-03-31 19:12:00 -04:00
# Menu
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
## File
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
file = Fichier
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
open-media = Ouvrir média...
Update cosmic_player.ftl more translation
2025-03-31 19:12:00 -04:00
open-recent-media = Ouvrir média récent
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
close-file = Fermer le fichier
open-media-folder = Ouvrir le dossier du média...
Update cosmic_player.ftl more translation
2025-03-31 19:12:00 -04:00
open-recent-media-folder = Ouvrir le dossier du média récent
close-media-folder = Fermer le dossier du média
update french translation
2024-12-06 13:52:56 -10:00
quit = Quitter
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com> Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Player
2025-11-17 20:51:40 +01:00
off = Désactivé
clear-recent = Effacer la liste récente
Reference in a new issue Copy permalink