2025-03-10 12:19:27 -10:00
|
|
|
album = アルバム名：{$album}
|
2024-12-06 13:47:41 -10:00
|
|
|
audio = 音声
|
2025-03-10 12:19:27 -10:00
|
|
|
no-video-or-audio-file-open = ビデオおよびオーディオファイルが開いていません
|
2025-03-10 15:19:15 -10:00
|
|
|
open-file = ファイルを開く
|
|
|
|
|
open-folder = フォルダを開く
|
2024-12-06 13:47:41 -10:00
|
|
|
subtitles = 字幕
|
2025-03-10 15:19:15 -10:00
|
|
|
untitled = 無題
|
2024-12-06 13:47:41 -10:00
|
|
|
|
2024-02-28 17:21:59 -10:00
|
|
|
# Context pages
|
|
|
|
|
|
2024-02-28 17:22:32 -10:00
|
|
|
## Settings
|
2024-02-28 17:21:59 -10:00
|
|
|
settings = 設定
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
### Appearance
|
|
|
|
|
appearance = 外観
|
|
|
|
|
theme = テーマ
|
|
|
|
|
match-desktop = システム設定に従う
|
|
|
|
|
dark = ダーク
|
|
|
|
|
light = ライト
|
2024-12-06 13:47:41 -10:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Menu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## File
|
|
|
|
|
file = ファイル
|
|
|
|
|
open-media = メディアを開く...
|
|
|
|
|
open-recent-media = 最近のメディアを開く
|
2025-03-10 15:19:15 -10:00
|
|
|
open-media-folder = メディアフォルダを開く…
|
|
|
|
|
open-recent-media-folder = 最近開いたメディアフォルダを開く
|
|
|
|
|
close-media-folder = メディアフォルダを閉じる
|
2024-12-06 13:47:41 -10:00
|
|
|
close-file = ファイルを閉じる
|
|
|
|
|
quit = 終了
|
