cancel = Anuluj keyboard-layout = Układ klawiatury restart = Uruchom ponownie restart-now = Uruchomić ponownie? restart-timeout = System uruchomi się ponownie za {$seconds -> [1] 1 sekundę [few] { $seconds } sekundy *[other] { $seconds } sekund } session = Sesja shutdown = Wyłącz shutdown-now = Wyłączyć teraz? shutdown-timeout = System wyłączy automatycznie się za {$seconds -> [1] 1 sekundę [few] { $seconds } sekundy *[other] { $seconds } sekund } suspend = Wstrzymaj user = Użytkownik