cancel = Annuler restart = Redémarrer restart-now = Redémarrer maintenant ? restart-timeout = Cet ordinateur redémarrera automatiquement dans {$seconds} secondes. shutdown = Éteindre shutdown-now = Éteindre maintenant ? shutdown-timeout = Cet ordinateur s'éteindra automatiquement dans {$seconds} secondes.