cancel = 取消 caps-lock = 大写锁定已开启 enter-user = 手动输入用户名... type-username = 用户名: keyboard-layout = 键盘布局 restart = 重启 restart-now = 立即重启? restart-timeout = 系统将在 { $seconds -> [1] 1 秒后 *[other] {$seconds} 秒后 } 自动重启 session = 会话 shutdown = 关机 shutdown-now = 立即关机? shutdown-timeout = 系统将在 { $seconds -> [1] 1 秒后 *[other] {$seconds} 秒后 } 自动关机 suspend = 睡眠 user = 用户