cancel = Abbrechen
caps-lock = Feststelltaste ist eingeschaltet.
keyboard-layout = Tastaturbelegung
restart = Neustart
restart-now = Jetzt neu starten?
restart-timeout = Das System wird in
  { $seconds ->
    [1] 1 Sekunde
    *[other] {$seconds} Sekunden
  } automatisch neu gestartet.
session = Sitzung
shutdown = Herunterfahren
shutdown-now = Jetzt herunterfahren?
shutdown-timeout = Das System wird in
  { $seconds ->
    [1] 1 Sekunde
    *[other] {$seconds} Sekunden
  } automatisch heruntergefahren.
suspend = Bereitschaft
user = Benutzer