accessibility = Prieinamumas
    .screen-reader = Ekrano Skaitytuvas
    .magnifier = Didinamasis stiklas
    .high-contrast = Didelis kontrastas
    .invert-colors = Spalvų Invertavimas
cancel = Atšaukti
authenticating = Autentifikuojama...
caps-lock = Caps Lock aktyvuotas.
enter-user = Įveskite vardą...
type-username = Naudotojo vardas:
keyboard-layout = Klaviatūros išdėstymas
restart = Paleisti iš naujo
restart-now = Perkrauti įrenginį dabar?
restart-timeout =
    Sistema restartuosis
    { $seconds ->
        [0] dabar
        [1] po 1 sekundės.
       *[other] po { $seconds } sekundžių.
    }
session = Sesija
shutdown = Išjungti
shutdown-timeout =
    Sistema automatiškai išsijungs
    { $seconds ->
        [0] dabar.
        [1] po 1 sekundės.
       *[other] po { $seconds } sekundžių.
    }
user = Naudotojas
auth-error-default = Autentifikacijos klaida. Bandykite dar karta.
auth-error-credentials = Neteisingas slaptažodis. Patikrinkite savo klaviatūros išdėstymo nustatymus ir bandykite dar karta.
auth-error-denied = Prieiga uždrausta.
auth-error-maxtries = Per daug nesėkmingų autentifikavimo bandymų.
auth-error-account = Paskyra yra neprieinama arba išjungta.
shutdown-now = Išjungti įrenginį dabar?
suspend = Miego režimas