cancel = إلغاء keyboard-layout = لغة لوحة المفاتيح restart = اعادة التشغيل restart-now = اعادة التشغيل الآن؟ restart-timeout = ثانية {$seconds} سيتم اعادة التشغيل فخلال session = الواجهة shutdown = ايقاف التشغيل shutdown-now = ايقاف التشغيل الآن؟ shutdown-timeout = ثانية {$seconds} سيتم ايقاف التشغيل فخلال suspend = تعليق user = المستخدم