i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateus Liberale Gomes <sergiogomes209403@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: 铺盖崽 <i@pugai.life>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Greeter

i18n/hu/cosmic_greeter.ftl

@@ -4,8 +4,8 @@ accessibility = Akadálymentesség
     .high-contrast = Magas kontraszt
     .invert-colors = Színek invertálása
 cancel = Mégse
-caps-lock = A Caps Lock be van kapcsolva.
-enter-user = Név megadása kézzel...
+caps-lock = A Caps Lock be van kapcsolva
+enter-user = Név megadása kézzel…
 type-username = Felhasználónév:
 keyboard-layout = Billentyűzetkiosztás
 restart = Újraindítás
@@ -14,7 +14,7 @@ restart-timeout =
     A rendszer automatikusan újraindul
     { $seconds ->
         [1] 1 másodperc múlva
-       *[other] { $seconds } másodperc múlva.
+       *[other] { $seconds } másodperc múlva
     }
 session = Munkamenet
 shutdown = Leállítás
@@ -22,14 +22,14 @@ shutdown-now = Leállítás most?
 shutdown-timeout =
     A rendszer automatikusan leáll
     { $seconds ->
-        [1] 1 másodperc múlva.
-       *[other] { $seconds } másodperc múlva.
+        [1] 1 másodperc múlva
+       *[other] { $seconds } másodperc múlva
     }
 suspend = Felfüggesztés
 user = Felhasználó
-authenticating = Hitelesítés...
-auth-error-default = Hitelesítés sikertelen. Próbáld újra.
+authenticating = Hitelesítés…
+auth-error-default = Hitelesítés sikertelen, próbáld újra.
 auth-error-credentials = Hibás jelszó. Ellenőrizd a billentyűzetkiosztást és próbáld újra.
-auth-error-denied = Hozzáférés megtagadva.
-auth-error-account = A fiók nem elérhető vagy le van tilva.
-auth-error-maxtries = Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet.
+auth-error-denied = Hozzáférés megtagadva
+auth-error-account = A fiók nem elérhető vagy le van tiltva
+auth-error-maxtries = Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet

i18n/pt-BR/cosmic_greeter.ftl

@@ -5,7 +5,7 @@ accessibility = Acessibilidade
     .invert-colors = Inverter cores
 cancel = Cancelar
 caps-lock = Caps Lock ativado.
-enter-user = Digite o nome manualmente...
+enter-user = Digite o nome...
 type-username = Usuário:
 keyboard-layout = Layout do teclado
 restart = Reiniciar
@@ -27,3 +27,9 @@ shutdown-timeout =
     }
 suspend = Suspender
 user = Usuário
+authenticating = Autenticando…
+auth-error-default = A autenticação falhou. Tente novamente.
+auth-error-credentials = Senha incorreta. Verifique o layout do seu teclado e tente novamente.
+auth-error-denied = Acesso negado.
+auth-error-maxtries = Muitas tentativas de autenticação falharam.
+auth-error-account = A conta está indisponível ou desativada.

i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl

@@ -1,8 +1,8 @@
-accessibility = 无障碍
+accessibility = 无障碍功能
     .screen-reader = 屏幕阅读器
     .magnifier = 放大镜
-    .high-contrast = 高对比度
-    .invert-colors = 反转颜色
+    .high-contrast = 高对比度模式
+    .invert-colors = 颜色反转
 cancel = 取消
 caps-lock = 大写锁定已开启。
 enter-user = 手动输入用户名...
@@ -25,5 +25,11 @@ shutdown-timeout =
         [1] 1 秒后
        *[other] { $seconds } 秒后
     } 自动关机
-suspend = 睡眠
+suspend = 待机
 user = 用户
+authenticating = 正在验证...
+auth-error-default = 验证失败。请重试。
+auth-error-credentials = 密码错误。请检查您的键盘布局并重试。
+auth-error-denied = 访问被拒绝。
+auth-error-maxtries = 身份验证失败次数过多。
+auth-error-account = 账户不可用或已被禁用。