From e2eb8b5dee3d3695c87abf24d74111051e0c0d1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: therealmate <61843503+therealmate@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Jun 2025 10:16:13 +0200
Subject: [PATCH] Update Hungarian translations

---
 i18n/hu/cosmic_greeter.ftl | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl b/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
index 16be5a0..186c63a 100644
--- a/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
@@ -1,11 +1,20 @@
 cancel = Mégse
+caps-lock = A Caps Lock be van kapcsolva.
 keyboard-layout = Billentyűzetkiosztás
 restart = Újraindítás
 restart-now = Újraindítás most?
-restart-timeout = A rendszer automatikusan újraindul {$seconds} másodpercen belül.
+restart-timeout = A rendszer automatikusan újraindul
+  { $seconds ->
+    [1] 1 másodperc múlva
+    *[other] {$seconds} másodperc múlva.
+  }
 session = Munkamenet
 shutdown = Leállítás
 shutdown-now = Leállítás most?
-shutdown-timeout = A rendszer {$seconds} másodpercen belül automatikusan leáll.
+shutdown-timeout = A rendszer automatikusan leáll
+  { $seconds ->
+    [1] 1 másodperc múlva.
+    *[other] {$seconds} másodperc múlva.
+  }
 suspend = Felfüggesztés
 user = Felhasználó