diff --git a/i18n/cs/cosmic_greeter.ftl b/i18n/cs/cosmic_greeter.ftl
index 29ec55e..233acf2 100644
--- a/i18n/cs/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/cs/cosmic_greeter.ftl
@@ -11,19 +11,21 @@ keyboard-layout = Rozložení klávesnice
 restart = Restartovat
 restart-now = Restartovat nyní?
 restart-timeout =
-    Systém se automaticky restartuje za { $seconds } { $seconds ->
-        [one] sekundu.
-        [few] sekundy.
-       *[other] sekund.
+    Systém se automaticky restartuje { $seconds ->
+        [0] nyní.
+        [one] za 1 sekundu.
+        [few] za { $seconds } sekundy.
+       *[other] za { $seconds } sekund.
     }
 session = Relace
 shutdown = Vypnout
 shutdown-now = Vypnout nyní?
 shutdown-timeout =
-    Systém se automaticky vypne za { $seconds } { $seconds ->
-        [one] sekundu.
-        [few] sekundy.
-       *[other] sekund.
+    Systém se automaticky vypne { $seconds ->
+        [0] nyní.
+        [one] za 1 sekundu.
+        [few] za { $seconds } sekundy.
+       *[other] za { $seconds } sekund.
     }
 suspend = Uspat
 user = Uživatel
diff --git a/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl b/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
index 3fbb491..9bfd181 100644
--- a/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/hu/cosmic_greeter.ftl
@@ -31,5 +31,5 @@ authenticating = Hitelesítés…
 auth-error-default = Hitelesítés sikertelen, próbáld újra.
 auth-error-credentials = Hibás jelszó. Ellenőrizd a billentyűzetkiosztást és próbáld újra.
 auth-error-denied = Hozzáférés megtagadva
-auth-error-account = A fiók nem elérhető vagy le van tiltva
+auth-error-account = A fiók nem érhető el vagy le van tiltva.
 auth-error-maxtries = Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet
diff --git a/i18n/kk/cosmic_greeter.ftl b/i18n/kk/cosmic_greeter.ftl
index e69de29..1be644a 100644
--- a/i18n/kk/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/kk/cosmic_greeter.ftl
@@ -0,0 +1,35 @@
+cancel = Бас тарту
+suspend = Ұйықтату
+restart = Қайта іске қосу
+accessibility = Арнайы мүмкіндіктер
+    .screen-reader = Экраннан оқу
+    .magnifier = Үлкейткіш
+    .high-contrast = Жоғары контраст
+    .invert-colors = Түстерді терістеу
+authenticating = Аутентификациялау...
+caps-lock = Caps Lock белсенді.
+enter-user = Атын қолмен енгізу...
+type-username = Пайдаланушы аты:
+keyboard-layout = Пернетақта жаймасы
+restart-now = Қазір қайта жүктеу керек пе?
+restart-timeout =
+    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін қайта жүктеледі:
+    { $seconds ->
+        [1] 1 секунд.
+       *[other] { $seconds } секунд.
+    }
+session = Сеанс
+shutdown = Сөндіру
+shutdown-now = Қазір сөндіру керек пе?
+shutdown-timeout =
+    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін сөндіріледі:
+    { $seconds ->
+        [1] 1 секунд.
+       *[other] { $seconds } секунд.
+    }
+user = Пайдаланушы
+auth-error-default = Аутентификация сәтсіз аяқталды. Қайталап көріңіз.
+auth-error-credentials = Қате пароль. Пернетақта жаймасын тексеріп, қайталап көріңіз.
+auth-error-denied = Қол жеткізуге тыйым салынды.
+auth-error-maxtries = Аутентификациялау әрекеттері тым көп болды.
+auth-error-account = Тіркелгі қолжетімсіз немесе сөндірілген.
diff --git a/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl
index e69de29..b256796 100644
--- a/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl
@@ -0,0 +1,25 @@
+type-username = 사용자 이름:
+keyboard-layout = 키보드 레이아웃
+restart = 재시작
+restart-timeout = { $seconds }초 후 시스템이 자동으로 재시작됩니다.
+session = 세션
+shutdown = 종료
+user = 사용자
+authenticating = 인증 중...
+accessibility = 접근성
+    .screen-reader = 스크린 리더
+    .magnifier = 돋보기
+    .high-contrast = 고대비
+    .invert-colors = 색상 반전
+caps-lock = Caps Lock이 활성화되어 있습니다.
+auth-error-default = 인증에 실패했습니다. 재시도 해주세요.
+shutdown-now = 지금 종료할까요?
+shutdown-timeout = { $seconds } 초 후 시스템이 자동으로 종료됩니다.
+auth-error-credentials = 올바르지 않은 암호입니다. 키보드 레이아웃을 확인하고 다시 시도해주세요.
+suspend = 절전
+restart-now = 지금 재시작할까요?
+auth-error-denied = 접근이 거부되었습니다.
+auth-error-maxtries = 인증 시도 횟수를 초과했습니다.
+auth-error-account = 계정이 사용할 수 없거나 비활성화 되었습니다.
+enter-user = 직접 이름 입력...
+cancel = 취소
diff --git a/i18n/pa/cosmic_greeter.ftl b/i18n/pa/cosmic_greeter.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/ti/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ti/cosmic_greeter.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/uk/cosmic_greeter.ftl b/i18n/uk/cosmic_greeter.ftl
index 47438e3..a9c10b7 100644
--- a/i18n/uk/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/uk/cosmic_greeter.ftl
@@ -23,7 +23,12 @@ caps-lock = Caps Lock увімкнено.
 enter-user = Ввести ім'я вручну...
 type-username = Ім'я користувача:
 accessibility = Доступність
-    .screen-reader = Читач екрана
+    .screen-reader = Екранний читач
     .magnifier = Лупа
-    .high-contrast = Висока контрастність
+    .high-contrast = Високий контраст
     .invert-colors = Інверсія кольорів
+auth-error-default = Автентифікація не вдалась. Спробуйте ще раз.
+auth-error-credentials = Неправильний пароль. Будь ласка, перевірте розкладку клавіатури та спробуйте ще раз.
+auth-error-denied = Доступ відхилено.
+auth-error-maxtries = Забагато невдалих спроб автентифікації.
+auth-error-account = Обліковий запис недоступний або відключений.