i18n: translation update from Hosted Weblate (#462)
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Pop OS/COSMIC Greeter](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/). Current translation status: 
This commit is contained in:
commit
a57265f480
2 changed files with 38 additions and 1 deletions
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||||
|
cancel = Têk bibe
|
||||||
|
accessibility = Gihîştin
|
||||||
|
.screen-reader = Xwînera dîmenderê
|
||||||
|
.magnifier = Mezinker
|
||||||
|
.high-contrast = Dijberiya bilind
|
||||||
|
.invert-colors = Rengên berevajîkirî
|
||||||
|
authenticating = Tê rastandin...
|
||||||
|
type-username = Navê bikarhêner:
|
||||||
|
restart = Ji nû ve bide destpêkirin
|
||||||
|
user = Bikarhêner
|
||||||
|
caps-lock = Caps Lock çalak e.
|
||||||
|
enter-user = Navê bi destan têxîne...
|
||||||
|
keyboard-layout = Awayê kilîtdankê
|
||||||
|
restart-now = Niha ji nû ve bide destpêkirin?
|
||||||
|
restart-timeout =
|
||||||
|
Pergal wê xweber were jinûvedestpêkirin
|
||||||
|
{ $seconds ->
|
||||||
|
[0] niha
|
||||||
|
[1] di 1 çirke de
|
||||||
|
*[other] di { $seconds } çirke de.
|
||||||
|
}
|
||||||
|
session = Danaşîn
|
||||||
|
shutdown = Vemrîne
|
||||||
|
shutdown-now = Niha vemrîne?
|
||||||
|
shutdown-timeout =
|
||||||
|
Pergal wê xweber were vemirandin
|
||||||
|
{ $seconds ->
|
||||||
|
[0] niha.
|
||||||
|
[1] di 1 çirke de.
|
||||||
|
*[other] di { $seconds } çirke de.
|
||||||
|
}
|
||||||
|
suspend = Rawestîne
|
||||||
|
auth-error-default = Rastandinê têk çû. Tika ye dîsa hewl bide.
|
||||||
|
auth-error-credentials = Borînpeyv şaş e. Tika ye awayê kilîtdankê xwe kontrol bike û dîsa hewl bide.
|
||||||
|
auth-error-denied = Gihîştin hate astengkirin.
|
||||||
|
auth-error-maxtries = Gelek hewldanên rastandinê yên şaş.
|
||||||
|
auth-error-account = Jimarê bikarhêner tune ye yan jî neçalak e.
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ accessibility = Специальные возможности
|
||||||
.high-contrast = Высокая контрастность
|
.high-contrast = Высокая контрастность
|
||||||
.invert-colors = Инверсия цветов
|
.invert-colors = Инверсия цветов
|
||||||
caps-lock = Включён Caps Lock.
|
caps-lock = Включён Caps Lock.
|
||||||
enter-user = Введите имя вручную...
|
enter-user = Ввести имя вручную...
|
||||||
type-username = Имя пользователя:
|
type-username = Имя пользователя:
|
||||||
authenticating = Аутентификация…
|
authenticating = Аутентификация…
|
||||||
auth-error-default = Сбой аутентификации. Повторите попытку.
|
auth-error-default = Сбой аутентификации. Повторите попытку.
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue