diff --git a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl index 2d06e7d..522dd9d 100644 --- a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl @@ -2,7 +2,7 @@ cancel = ألغِ keyboard-layout = مُخطَّطُ لوحَةِ المَفاتِيح restart = أعِد التَّشغيل restart-now = أمُتأكِّدٌ مِن إعادةِ التَّشغيلِ الآن؟ -restart-timeout = سَيُعادُ تشغيلُ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ +restart-timeout = سَيُعادُ تشغيلَ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ { $seconds -> [zero] لَحظَة. [one] ثانيةٍ واحِدَة. @@ -13,8 +13,8 @@ restart-timeout = سَيُعادُ تشغيلُ النِّظامِ تِلْقا } session = الجَّلسَة shutdown = أوقِف التَّشغيل -restart-now = أمُتأكِّدٌ مِن إيقافِ التَّشغيلِ الآن؟ -shutdown-timeout = سَيُوقَفُ تشغيلُ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ +shutdown-now = أمُتأكِّدٌ مِن إيقافِ التَّشغيلِ الآن؟ +shutdown-timeout = سَيُوقَفُ تشغيلَ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ { $seconds -> [zero] لَحظَة. [one] ثانيةٍ واحِدَة.