From f9eca6116b691929e0cb392acdf0629226552a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 12 Apr 2026 18:49:46 +0200 Subject: [PATCH] i18n: translation updates from weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin Co-authored-by: Amadɣas Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia Co-authored-by: ButterflyOfFire Co-authored-by: Dmitry Yarygin Co-authored-by: Ettore Atalan Co-authored-by: Fedorov Alexei Co-authored-by: Geeson Wan Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Hugo Carvalho Co-authored-by: Jiri Grönroos Co-authored-by: Joonas Tuomi Co-authored-by: Julien Brouillard Co-authored-by: Jun Hwi Ku Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw Co-authored-by: Vilius Paliokas Co-authored-by: defaultUser822 Co-authored-by: jonnysemon Co-authored-by: oddib <60390653+oddib@users.noreply.github.com> Co-authored-by: taijuin Lee Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter --- i18n/ar/cosmic_greeter.ftl | 3 +++ i18n/de/cosmic_greeter.ftl | 3 ++- i18n/eu/cosmic_greeter.ftl | 0 i18n/fi/cosmic_greeter.ftl | 25 +++++++++++++++++++++ i18n/fr/cosmic_greeter.ftl | 2 +- i18n/kab/cosmic_greeter.ftl | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/ko/cosmic_greeter.ftl | 12 ++++++++-- i18n/lt/cosmic_greeter.ftl | 14 +++++++----- i18n/nb-NO/cosmic_greeter.ftl | 2 +- i18n/pt/cosmic_greeter.ftl | 2 +- i18n/ru/cosmic_greeter.ftl | 4 ++-- i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl | 4 ++-- i18n/zh-TW/cosmic_greeter.ftl | 42 ++++++++++++++++++++++++----------- 13 files changed, 121 insertions(+), 29 deletions(-) create mode 100644 i18n/eu/cosmic_greeter.ftl diff --git a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl index d18970c..2adabb0 100644 --- a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl @@ -31,3 +31,6 @@ suspend = علِّق user = المستخدم authenticating = يستوثّق... auth-error-maxtries = عدد كبير جدًا من محاولات الاستيثاق الفاشلة. +auth-error-credentials = كلمة السر غير صحيحة. يُرجى التحقق من تخطيط لوحة المفاتيح والمحاولة مرة أخرى. +auth-error-denied = رُفض الوصول. +auth-error-account = الحساب غير متاح أو مُعطّل. diff --git a/i18n/de/cosmic_greeter.ftl b/i18n/de/cosmic_greeter.ftl index 2c75b38..5edaa51 100644 --- a/i18n/de/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/de/cosmic_greeter.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ cancel = Abbrechen -caps-lock = Feststelltaste ist eingeschaltet. +caps-lock = Feststelltaste ist aktiviert. keyboard-layout = Tastaturbelegung restart = Neustart restart-now = Jetzt neu starten? @@ -34,3 +34,4 @@ auth-error-credentials = Falsches Passwort. Bitte überprüfe deine Tastaturbele auth-error-denied = Zugriff verweigert. auth-error-maxtries = Zu viele fehlgeschlagene Authentifizierungsversuche. auth-error-account = Konto ist nicht verfügbar oder deaktiviert. +authenticating = Authentifizierung... diff --git a/i18n/eu/cosmic_greeter.ftl b/i18n/eu/cosmic_greeter.ftl new file mode 100644 index 0000000..e69de29 diff --git a/i18n/fi/cosmic_greeter.ftl b/i18n/fi/cosmic_greeter.ftl index cfc5d30..1ab6f98 100644 --- a/i18n/fi/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/fi/cosmic_greeter.ftl @@ -10,3 +10,28 @@ shutdown-now = Sammutetaanko nyt? user = Käyttäjä auth-error-credentials = Väärä salasana. Tarkista näppäimistöasettelu ja yritä uudelleen. auth-error-denied = Pääsy evätty. +accessibility = Esteettömyys + .screen-reader = Näytönlukija + .magnifier = Suurennuslasi + .high-contrast = Korkea kontrasti + .invert-colors = Käänteiset värit +authenticating = Tunnistaudutaan… +enter-user = Kirjoita nimi manuaalisesti… +auth-error-maxtries = Liian monta epäonnistunutta tunnistautumisyritystä. +auth-error-account = Tiliä ei ole tai se on poistettu käytöstä. +auth-error-default = Tunnistautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen. +restart-timeout = + Järjestelmä käynnistyy uudelleen + { $seconds -> + [0] nyt. + [1] 1 sekunnin kuluttua. + *[other] { $seconds } sekunnin kuluttua. + } +shutdown-timeout = + Järjestelmä sammuu + { $seconds -> + [0] nyt. + [1] 1 sekunnin kuluttua. + *[other] { $seconds } sekunnin kuluttua. + } +type-username = Käyttäjätunnus: diff --git a/i18n/fr/cosmic_greeter.ftl b/i18n/fr/cosmic_greeter.ftl index 08afac3..977b637 100644 --- a/i18n/fr/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/fr/cosmic_greeter.ftl @@ -31,7 +31,7 @@ accessibility = Accessibilité enter-user = Entrer le nom manuellement... authenticating = Authentification... auth-error-default = Échec de l'authentification. Essayez à nouveau. -auth-error-credentials = Mot de passe incorrect. Vérifiez votre disposition de clavier et essayez à nouveau. +auth-error-credentials = Mot de passe incorrect. Vérifiez votre disposition de clavier et réessayez. auth-error-denied = Accès refusé. auth-error-maxtries = Trop de tentatives d'authentification échouées. auth-error-account = Compte indisponible ou désactivé. diff --git a/i18n/kab/cosmic_greeter.ftl b/i18n/kab/cosmic_greeter.ftl index e69de29..911c8f4 100644 --- a/i18n/kab/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/kab/cosmic_greeter.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +cancel = Sefsex +restart-timeout = + Anagraw ad yales tanekra s wudem awurman + { $seconds -> + [0] tura. + [1] deg 1 n tasint. + *[other] deg { $seconds } n tsinin. + } +shutdown-timeout = + Ad yexsi unagraw s wudem awurman + { $seconds -> + [0] tura. + [1] deg 1 n tasint. + *[other] deg { $seconds } n tasinin. + } +accessibility = Tuffart + .screen-reader = Ameɣri n ugdil + .magnifier = Tasemɣert + .high-contrast = Agnil afellay + .invert-colors = Tti initen +authenticating = Asesteb… +caps-lock = Isekkilen imeqqranen remden. +enter-user = Sekcem isem s ufus… +type-username = Isem n useqdac: +keyboard-layout = Taneɣruft n unasiw +restart = Ales asekker +restart-now = Ales asekker tura? +session = Tiɣimit +shutdown = Sexsi +shutdown-now = Sexsi tura? +suspend = Ḥbes di leɛḍil +user = Aseqdac +auth-error-default = Asesteb yecceḍ. Ttxil-k·m, ɛreḍ tikkelt nniḍen. +auth-error-credentials = Awal uffir mačči d ameɣtu. Ttxil-k·m senqed taneɣruft-ik·im n unasiw sakin ɛreḍ tikkelt-nniḍen. +auth-error-denied = Anekcum igdel. +auth-error-maxtries = Ddeqs n tulsa n usesteb ur yeddin ara. +auth-error-account = Amiḍan ulac-it neɣ yensa. diff --git a/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl index b256796..8f81ade 100644 --- a/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/ko/cosmic_greeter.ftl @@ -1,7 +1,11 @@ type-username = 사용자 이름: keyboard-layout = 키보드 레이아웃 restart = 재시작 -restart-timeout = { $seconds }초 후 시스템이 자동으로 재시작됩니다. +restart-timeout = + { $seconds -> + [0] 지금 + *[other] { $seconds }초 후 + } 시스템이 자동으로 재시작됩니다. session = 세션 shutdown = 종료 user = 사용자 @@ -14,7 +18,11 @@ accessibility = 접근성 caps-lock = Caps Lock이 활성화되어 있습니다. auth-error-default = 인증에 실패했습니다. 재시도 해주세요. shutdown-now = 지금 종료할까요? -shutdown-timeout = { $seconds } 초 후 시스템이 자동으로 종료됩니다. +shutdown-timeout = + { $seconds -> + [0] 지금 + *[other] { $seconds }초 후 + } 시스템이 자동으로 종료됩니다. auth-error-credentials = 올바르지 않은 암호입니다. 키보드 레이아웃을 확인하고 다시 시도해주세요. suspend = 절전 restart-now = 지금 재시작할까요? diff --git a/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl b/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl index 33eba56..1b2ebe0 100644 --- a/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl @@ -12,18 +12,20 @@ keyboard-layout = Klaviatūros išdėstymas restart = Paleisti iš naujo restart-now = Perkrauti įrenginį dabar? restart-timeout = - Sistema restartuosis po + Sistema restartuosis { $seconds -> - [1] 1 sekundės. - *[other] { $seconds } sekundžių. + [0] dabar + [1] po 1 sekundės. + *[other] po { $seconds } sekundžių. } session = Sesija shutdown = Išjungti shutdown-timeout = - Sistema automatiškai išsijungs po + Sistema automatiškai išsijungs { $seconds -> - [1] 1 sekundės. - *[other] { $seconds } sekundžių. + [0] dabar. + [1] po 1 sekundės. + *[other] po { $seconds } sekundžių. } user = Naudotojas auth-error-default = Autentifikacijos klaida. Bandykite dar karta. diff --git a/i18n/nb-NO/cosmic_greeter.ftl b/i18n/nb-NO/cosmic_greeter.ftl index bd09ea0..59a6992 100644 --- a/i18n/nb-NO/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/nb-NO/cosmic_greeter.ftl @@ -12,7 +12,7 @@ restart-timeout = *[other] { $seconds } sekunder. } shutdown = Slå av -suspend = Dvalemodus +suspend = Hvilemodus accessibility = TIlgjengelighet .screen-reader = Skjermleser .magnifier = Forstørrelsesglass diff --git a/i18n/pt/cosmic_greeter.ftl b/i18n/pt/cosmic_greeter.ftl index b9ba681..1cd0834 100644 --- a/i18n/pt/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/pt/cosmic_greeter.ftl @@ -22,7 +22,7 @@ user = Utilizador accessibility = Acessibilidade .screen-reader = Leitor de ecrã .magnifier = Lupa - .high-contrast = Modo de alto contraste + .high-contrast = Alto contraste .invert-colors = Inverter cores caps-lock = A tecla Caps Lock está ativada. enter-user = Insira o nome manualmente... diff --git a/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl index 847ea20..7e6d299 100644 --- a/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl @@ -1,6 +1,6 @@ cancel = Отмена keyboard-layout = Раскладка клавиатуры -restart = Перезагрузить +restart = Перезагрузка restart-now = Перезагрузить сейчас? restart-timeout = Система автоматически перезагрузится @@ -10,7 +10,7 @@ restart-timeout = *[other] через { $seconds } сек. } session = Сеанс -shutdown = Выключить +shutdown = Выключение shutdown-now = Выключить сейчас? shutdown-timeout = Система автоматически выключится diff --git a/i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl b/i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl index 2f7717f..14b110c 100644 --- a/i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl @@ -5,7 +5,7 @@ accessibility = 无障碍功能 .invert-colors = 颜色反转 cancel = 取消 caps-lock = 大写锁定已开启。 -enter-user = 手动输入用户名... +enter-user = 手动输入用户名… type-username = 用户名： keyboard-layout = 键盘布局 restart = 重启 @@ -29,7 +29,7 @@ shutdown-timeout = } 自动关机 suspend = 待机 user = 用户 -authenticating = 正在验证... +authenticating = 正在验证… auth-error-default = 验证失败。请重试。 auth-error-credentials = 密码错误。请检查您的键盘布局并重试。 auth-error-denied = 访问被拒绝。 diff --git a/i18n/zh-TW/cosmic_greeter.ftl b/i18n/zh-TW/cosmic_greeter.ftl index aeb3744..430212f 100644 --- a/i18n/zh-TW/cosmic_greeter.ftl +++ b/i18n/zh-TW/cosmic_greeter.ftl @@ -1,21 +1,37 @@ cancel = 取消 -keyboard-layout = 鍵盤布局 -restart = 重新開機 -restart-now = 現在重新開機嗎？ +keyboard-layout = 鍵盤配置 +restart = 重新啟動 +restart-now = 立即重新啟動？ restart-timeout = - 系統將自動於 + 系統將自動重新啟動 { $seconds -> - [1] 1 秒 - *[other] { $seconds } 秒 - }後重新開機。 + [0] 現在。 + [1] 於 1 秒內。 + *[other] 於 { $seconds } 秒內。 + } session = 工作階段 shutdown = 關機 -shutdown-now = 現在關機嗎？ +shutdown-now = 立即關閉電源？ shutdown-timeout = - 系統將自動於 + 系統將會自動關機 { $seconds -> - [1] 1 秒 - *[other] { $seconds } 秒 - }後關機。 -suspend = 暫停 + [0] 立即。 + [1] 於 1 秒內。 + *[other] 於 { $seconds } 秒內。 + } +suspend = 休眠 user = 使用者 +accessibility = 無障礙功能 + .screen-reader = 螢幕閱讀器 + .magnifier = 放大鏡 + .high-contrast = 高對比 + .invert-colors = 反轉顏色 +authenticating = 驗證中... +caps-lock = Caps Lock 已啟用。 +enter-user = 手動輸入名稱... +type-username = 使用者名稱： +auth-error-default = 驗證失敗。請再試一次。 +auth-error-credentials = 密碼錯誤。請檢查您的鍵盤配置並再試一次。 +auth-error-denied = 拒絕存取。 +auth-error-maxtries = 身分驗證失敗次數過多。 +auth-error-account = 帳號無法使用或已停用。