diff --git a/i18n/ja/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ja/cosmic_greeter.ftl
index 293e25b..176fb67 100644
--- a/i18n/ja/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ja/cosmic_greeter.ftl
@@ -1,7 +1,11 @@
 cancel = キャンセル
+keyboard-layout = キーボード配列
 restart = 再起動
 restart-now = いま再起動しますか？
+session = セッション
 restart-timeout = システムは自動的に{$seconds}秒に再起動します。
 shutdown = 電源オフ
 shutdown-now = いま電源を切りますか?
-shutdown-timeout = システムは自動的に{$seconds}秒に電源を切りますか。
\ No newline at end of file
+shutdown-timeout = システムは自動的に{$seconds}秒に電源を切りますか。
+suspend = サスペンド
+user = ユーザー