diff --git a/i18n/ro/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ro/cosmic_greeter.ftl
index 407a9ce..ba368c6 100644
--- a/i18n/ro/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ro/cosmic_greeter.ftl
@@ -2,14 +2,16 @@ cancel = Anulează
 keyboard-layout = Aranjament tastatură
 restart = Repornește
 restart-now = Repornești acum?
-restart-timeout = Sistemul se va reporni automat în {$seconds ->
+restart-timeout = Sistemul se va reporni automat în { $seconds ->
   [1] 1 secundă.
-  *[other] {$seconds} secunde. }
+  *[other] {$seconds} secunde.
+}
 session = Sesiune
 shutdown = Oprește
 shutdown-now = Oprești acum?
-shutdown-timeout = Sistemul se va opri automat în {$seconds ->
+shutdown-timeout = Sistemul se va opri automat în { $seconds ->
   [1] 1 secundă.
-  *[other] {$seconds} secunde. }
+  *[other] {$seconds} secunde.
+}
 suspend = Suspendă
 user = Utilizator