diff --git a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl
index 359e09a..23329bd 100644
--- a/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ar/cosmic_greeter.ftl
@@ -3,7 +3,7 @@ accessibility = إمكانية الوصول
     .magnifier = المكبر
     .high-contrast = تباين عالٍ
     .invert-colors = عكس الألوان
-cancel = إلغاء
+cancel = ألغِ
 caps-lock = مفتاح Caps Lock نشط.
 enter-user = أدخل الاسم يدويًا...
 type-username = اسم المستخدم:
diff --git a/i18n/bn/cosmic_greeter.ftl b/i18n/bn/cosmic_greeter.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/ga/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ga/cosmic_greeter.ftl
index 689dcbc..be6bd6c 100644
--- a/i18n/ga/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ga/cosmic_greeter.ftl
@@ -27,3 +27,9 @@ accessibility = Inrochtaineacht
 caps-lock = Tá Caps Lock gníomhach.
 enter-user = Cuir isteach ainm de láimh...
 type-username = Ainm úsáideora:
+authenticating = Ag fíordheimhniú...
+auth-error-default = Theip ar an bhfíordheimhniú. Déan iarracht arís.
+auth-error-credentials = Pasfhocal mícheart. Seiceáil leagan amach do mhéarchláir agus déan iarracht arís.
+auth-error-denied = Rochtain diúltaithe.
+auth-error-maxtries = An iomarca iarrachtaí fíordheimhnithe nár éirigh leo.
+auth-error-account = Níl an cuntas ar fáil nó díchumasaithe é.
diff --git a/i18n/ka/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ka/cosmic_greeter.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl b/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl
index e69de29..148e543 100644
--- a/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/lt/cosmic_greeter.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+accessibility = Pritaikymas neįgaliesiems
+    .screen-reader = Ekrano Skaitytuvas
+    .magnifier = Padidinimo stiklas
+    .high-contrast = Didelis kontrastas
+    .invert-colors = Spalvų Invertavimas
+cancel = Atšaukti
+authenticating = Autentifikuojama...
+caps-lock = Caps Lock aktyvuotas.
+enter-user = Įveskite vardą...
+type-username = Naudotojo vardas:
+keyboard-layout = Klaviatūros išdėstymas
+restart = Paleisti iš naujo
+restart-now = Perkrauti įrenginį dabar?
+restart-timeout =
+    Sistema restartuosis po
+    { $seconds ->
+        [1] 1 sekundės.
+       *[other] { $seconds } sekundžių.
+    }
+session = Sesija
+shutdown = Išjungti
+shutdown-timeout =
+    Sistema automatiškai išsijungs po
+    { $seconds ->
+        [1] 1 sekundės.
+       *[other] { $seconds } sekundžių.
+    }
+user = Naudotojas
+auth-error-default = Autentifikacijos klaida. Bandykite dar karta.
+auth-error-credentials = Neteisingas slaptažodis. Patikrinkite savo klaviatūros išdėstymo nustatymus ir bandykite dar karta.
+auth-error-denied = Prieiga uždrausta.
+auth-error-maxtries = Per daug nesėkmingų autentifikavimo bandymų.
+auth-error-account = Paskyra yra neprieinama arba išjungta.