i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com>
Co-authored-by: zefr0x <zer0-x.7ty50@aleeas.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sr_Latn/
Translation: Pop OS/COSMIC Greeter

i18n/ar/cosmic_greeter.ftl

@@ -25,5 +25,5 @@ shutdown-timeout =
         [1] 1 ثانية.
        *[other] { $seconds } ثانية.
     }
-suspend = تعليق
+suspend = عَلِّق
 user = المستخدم

i18n/it/cosmic_greeter.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 accessibility = Accessibilità
     .screen-reader = Lettore schermo
-    .magnifier = Lente di ingrandimento
+    .magnifier = Lente d'ingrandimento
     .high-contrast = Contrasto elevato
     .invert-colors = Inverti colori
 cancel = Annulla
@@ -10,18 +10,20 @@ type-username = Digita il nome utente:
 keyboard-layout = Layout di tastiera
 restart = Riavvia
 restart-now = Riavviare adesso?
-restart-timeout = Il sistema si riavvierà automaticamente tra
+restart-timeout =
+    Il sistema si riavvierà automaticamente tra
     { $seconds ->
         [1] 1 secondo.
-    *[other] {$seconds} secondi.
+       *[other] { $seconds } secondi.
     }
 shutdown = Spegni
 session = Sessione
 shutdown-now = Spegnere adesso?
-shutdown-timeout = Il sistema si spegnerà automaticamente tra
+shutdown-timeout =
+    Il sistema si spegnerà automaticamente tra
     { $seconds ->
         [1] 1 secondo.
-    *[other] {$seconds} secondi.
+       *[other] { $seconds } secondi.
     }
 suspend = Sospendi
 user = Utente

i18n/sr-Cyrl/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,25 +3,27 @@ accessibility = Приступачност
     .magnifier = Лупа
     .high-contrast = Високи контраст
     .invert-colors = Обрни боје
-cancel = Откажи
+cancel = Прекини
 caps-lock = Caps Lock је активан.
 enter-user = Унесите име...
 type-username = Корисничко име:
 keyboard-layout = Распоред тастатуре
 restart = Поновно покретање
 restart-now = Поново покренути сада?
-restart-timeout = Систем ће се аутоматски поново покренути за
+restart-timeout =
+    Систем ће се аутоматски поново покренути за
     { $seconds ->
         [1] 1 секунду.
-    *[other] {$seconds} секунди.
+       *[other] { $seconds } секунди.
     }
 session = Сесија
 shutdown = Искључи
 shutdown-now = Искључити сада?
-shutdown-timeout = Систем ће се аутоматски искључити за
+shutdown-timeout =
+    Систем ће се аутоматски искључити за
     { $seconds ->
         [1] 1 секунду.
-    *[other] {$seconds} секунди.
+       *[other] { $seconds } секунди.
     }
 suspend = Стање спавања
 user = Корисник

i18n/sr-Latn/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,25 +3,27 @@ accessibility = Pristupačnost
     .magnifier = Lupa
     .high-contrast = Visoki kontrast
     .invert-colors = Obrni boje
-cancel = Otkaži
+cancel = Poništi
 caps-lock = Caps Lock je aktivan.
 enter-user = Unesite ime...
 type-username = Korisničko ime:
 keyboard-layout = Raspored tastature
 restart = Ponovno pokretanje
 restart-now = Ponovo pokrenuti sada?
-restart-timeout = Sistem će se automatski ponovo pokrenuti za
+restart-timeout =
+    Sistem će se automatski ponovo pokrenuti za
     { $seconds ->
         [1] 1 sekundu.
-    *[other] {$seconds} sekunde.
+       *[other] { $seconds } sekunde.
     }
 session = Sesija
 shutdown = Isključi
 shutdown-now = Isključiti sada?
-shutdown-timeout = Sistem će se automatski isključiti za
+shutdown-timeout =
+    Sistem će se automatski isključiti za
     { $seconds ->
         [1] 1 sekundu.
-    *[other] {$seconds} sekunde.
+       *[other] { $seconds } sekunde.
     }
 suspend = Stanje spavanja
 user = Korisnik