Merge pull request #417 from weblate/weblate-pop-os-cosmic-greeter

i18n: translation update from Hosted Weblate

i18n/ar/cosmic_greeter.ftl

@@ -13,8 +13,9 @@ restart-now = إعادة التشغيل الآن؟
 restart-timeout =
     سيتم إعادة تشغيل النظام تلقائيًا في غضون
     { $seconds ->
-        [1] ثانية واحدة.
-       *[other] { $seconds } ثانية.
+        [0] الآن.
+        [1] في ثانية.
+       *[other] في { $seconds } ثانية.
     }
 session = الجلسة
 shutdown = أطفئ
@@ -22,8 +23,9 @@ shutdown-now = أطفئ الآن؟
 shutdown-timeout =
     سيتم إيقاف تشغيل النظام تلقائيًا في
     { $seconds ->
-        [1] 1 ثانية.
-       *[other] { $seconds } ثانية.
+        [0] الآن.
+        [1] في ثانية.
+       *[other] في { $seconds } ثانية.
     }
 suspend = علِّق
 user = المستخدم

i18n/cs/cosmic_greeter.ftl

@@ -11,7 +11,8 @@ keyboard-layout = Rozložení klávesnice
 restart = Restartovat
 restart-now = Restartovat nyní?
 restart-timeout =
-    Systém se automaticky restartuje { $seconds ->
+    Systém se automaticky restartuje
+    { $seconds ->
         [0] nyní.
         [one] za 1 sekundu.
         [few] za { $seconds } sekundy.
@@ -21,7 +22,8 @@ session = Relace
 shutdown = Vypnout
 shutdown-now = Vypnout nyní?
 shutdown-timeout =
-    Systém se automaticky vypne { $seconds ->
+    Systém se automaticky vypne
+    { $seconds ->
         [0] nyní.
         [one] za 1 sekundu.
         [few] za { $seconds } sekundy.

i18n/de/cosmic_greeter.ftl

@@ -4,19 +4,21 @@ keyboard-layout = Tastaturbelegung
 restart = Neustart
 restart-now = Jetzt neu starten?
 restart-timeout =
-    Das System wird in
+    Das System wird
     { $seconds ->
-        [1] 1 Sekunde
-       *[other] { $seconds } Sekunden
+        [0] jetzt
+        [1] in 1 Sekunde
+       *[other] in { $seconds } Sekunden
     } automatisch neu gestartet.
 session = Sitzung
 shutdown = Herunterfahren
 shutdown-now = Jetzt herunterfahren?
 shutdown-timeout =
-    Das System wird in
+    Das System wird
     { $seconds ->
-        [1] 1 Sekunde
-       *[other] { $seconds } Sekunden
+        [0] jetzt
+        [1] in 1 Sekunde
+       *[other] in { $seconds } Sekunden
     } automatisch heruntergefahren.
 suspend = Bereitschaft
 user = Benutzer
@@ -30,3 +32,5 @@ type-username = Benutzername:
 auth-error-default = Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.
 auth-error-credentials = Falsches Passwort. Bitte überprüfe deine Tastaturbelegung und versuche es erneut.
 auth-error-denied = Zugriff verweigert.
+auth-error-maxtries = Zu viele fehlgeschlagene Authentifizierungsversuche.
+auth-error-account = Konto ist nicht verfügbar oder deaktiviert.

i18n/fr/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,19 +3,21 @@ keyboard-layout = Disposition du clavier
 restart = Redémarrer
 restart-now = Redémarrer maintenant ?
 restart-timeout =
-    Cet ordinateur redémarrera automatiquement dans
+    Cet ordinateur redémarrera automatiquement
     { $seconds ->
-        [1] 1 seconde.
-       *[other] { $seconds } secondes.
+        [0] maintenant.
+        [1] dans 1 seconde.
+       *[other] dans { $seconds } secondes.
     }
 session = Session
 shutdown = Éteindre
 shutdown-now = Éteindre maintenant ?
 shutdown-timeout =
-    Cet ordinateur s'éteindra automatiquement dans
+    Cet ordinateur s'éteindra automatiquement
     { $seconds ->
-        [1] 1 seconde.
-       *[other] { $seconds } secondes.
+        [0] maintenant.
+        [1] dans 1 seconde.
+       *[other] dans { $seconds } secondes.
     }
 suspend = Veille
 user = Utilisateur

i18n/ga/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,19 +3,21 @@ keyboard-layout = Leagan amach an mhéarchláir
 restart = Atosaigh
 restart-now = Atosaigh anois?
 restart-timeout =
-    Atosóidh an córas go huathoibríoch i
+    Atosóidh an córas go huathoibríoch
     { $seconds ->
-        [1] 1 soicind.
-       *[other] { $seconds } soicindí.
+        [0] anois.
+        [1] i 1 soicind.
+       *[other] i { $seconds } soicindí.
     }
 session = Seisiún
 shutdown = Múch
 shutdown-now = Múch anois?
 shutdown-timeout =
-    Múchfaidh an córas go huathoibríoch i
+    Múchfaidh an córas go huathoibríoch
     { $seconds ->
-        [1] 1 soicind.
-       *[other] { $seconds } soicindí.
+        [0] anois.
+        [1] i 1 soicind.
+       *[other] i { $seconds } soicindí.
     }
 suspend = Cuir ar fionraí
 user = Úsáideoir

i18n/hu/cosmic_greeter.ftl

@@ -13,6 +13,7 @@ restart-now = Újraindítás most?
 restart-timeout =
     A rendszer automatikusan újraindul
     { $seconds ->
+        [0] most
         [1] 1 másodperc múlva
        *[other] { $seconds } másodperc múlva
     }
@@ -22,6 +23,7 @@ shutdown-now = Leállítás most?
 shutdown-timeout =
     A rendszer automatikusan leáll
     { $seconds ->
+        [0] most
         [1] 1 másodperc múlva
        *[other] { $seconds } másodperc múlva
     }

i18n/id/cosmic_greeter.ftl

@@ -12,19 +12,21 @@ suspend = Hentikan
 restart = Mulai ulang
 restart-now = Mulai ulang sekarang?
 restart-timeout =
-    Sistem akan memulai ulang otomatis dalam
+    Sistem akan memulai ulang otomatis
     { $seconds ->
-        [1] 1 detik.
-       *[other] { $seconds } detik.
+        [0] sekarang.
+        [1] dalam 1 detik.
+       *[other] dalam { $seconds } detik.
     }
 session = Sesi
 shutdown = Matikan
 shutdown-now = Matikan sekarang?
 shutdown-timeout =
-    Sistem akan mati secara otomatis dalam
+    Sistem akan mati secara otomatis
     { $seconds ->
-        [1] 1 detik.
-       *[other] { $seconds } detik.
+        [0] sekarang.
+        [1] dalam 1 detik.
+       *[other] dalam { $seconds } detik.
     }
 user = Pengguna
 authenticating = Mengautentikasi...

i18n/kk/cosmic_greeter.ftl

@@ -13,19 +13,21 @@ type-username = Пайдаланушы аты:
 keyboard-layout = Пернетақта жаймасы
 restart-now = Қазір қайта жүктеу керек пе?
 restart-timeout =
-    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін қайта жүктеледі:
+    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін қайта жүктеледі
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунд.
-       *[other] { $seconds } секунд.
+        [0] қазір.
+        [1] 1 секундтан кейін.
+       *[other] { $seconds } секундтан кейін.
     }
 session = Сеанс
 shutdown = Сөндіру
 shutdown-now = Қазір сөндіру керек пе?
 shutdown-timeout =
-    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін сөндіріледі:
+    Жүйе автоматты түрде келесі уақыттан кейін сөндіріледі
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунд.
-       *[other] { $seconds } секунд.
+        [0] қазір.
+        [1] 1 секундтан кейін.
+       *[other] { $seconds } секундтан кейін.
     }
 user = Пайдаланушы
 auth-error-default = Аутентификация сәтсіз аяқталды. Қайталап көріңіз.

i18n/lt/cosmic_greeter.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
-accessibility = Pritaikymas neįgaliesiems
+accessibility = Prieinamumas
     .screen-reader = Ekrano Skaitytuvas
-    .magnifier = Padidinimo stiklas
+    .magnifier = Didinamasis stiklas
     .high-contrast = Didelis kontrastas
     .invert-colors = Spalvų Invertavimas
 cancel = Atšaukti

i18n/pa/cosmic_greeter.ftl

@@ -0,0 +1,23 @@
+cancel = ਰੱਦ ਕਰੋ
+suspend = ਸਸਪੈਂਡ
+restart = ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
+authenticating = Authenticating...
+enter-user = Enter name manually...
+type-username = ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ:
+keyboard-layout = ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ
+restart-now = ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?
+user = ਵਰਤੋਂਕਾਰ
+auth-error-default = ਪਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।
+auth-error-credentials = ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।
+auth-error-account = ਖਾਤਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।
+auth-error-maxtries = ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਫੇਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
+shutdown = ਬੰਦ ਕਰੋ
+shutdown-now = ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?
+session = ਸ਼ੈਸ਼ਨ
+accessibility = ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ
+    .screen-reader = ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ
+    .magnifier = ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ
+    .high-contrast = ਵੱਧ ਕਨਟਰਾਸਟ
+    .invert-colors = ਉਲਟ ਰੰਗ
+caps-lock = ਕੈਪਸ ਲਾਕ ਚਾਲੂ ਹੈ।
+auth-error-denied = ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।

i18n/pl/cosmic_greeter.ftl

@@ -11,19 +11,21 @@ keyboard-layout = Układ klawiatury
 restart = Uruchom Ponownie
 restart-now = Uruchomić ponownie?
 restart-timeout =
-    System uruchomi się ponownie za { $seconds ->
-        [1] 1 sekundę
-        [few] { $seconds } sekundy
-       *[other] { $seconds } sekund
+    System uruchomi się ponownie { $seconds ->
+        [0] teraz
+        [1] za 1 sekundę
+        [few] za { $seconds } sekundy
+       *[other] za { $seconds } sekund
     }
 session = Sesja
 shutdown = Wyłącz
 shutdown-now = Wyłączyć teraz?
 shutdown-timeout =
-    System wyłączy automatycznie się za { $seconds ->
-        [1] 1 sekundę
-        [few] { $seconds } sekundy
-       *[other] { $seconds } sekund
+    System wyłączy automatycznie się { $seconds ->
+        [0] teraz
+        [1] za 1 sekundę
+        [few] za { $seconds } sekundy
+       *[other] za { $seconds } sekund
     }
 suspend = Wstrzymaj
 user = Użytkownik

i18n/pt-BR/cosmic_greeter.ftl

@@ -11,19 +11,21 @@ keyboard-layout = Layout do teclado
 restart = Reiniciar
 restart-now = Reiniciar agora?
 restart-timeout =
-    O sistema será reiniciado automaticamente em
+    O sistema será reiniciado automaticamente
     { $seconds ->
-        [1] 1 segundo.
-       *[other] { $seconds } segundos.
+        [0] agora.
+        [1] em 1 segundo.
+       *[other] em { $seconds } segundos.
     }
 session = Sessão
 shutdown = Desligar
 shutdown-now = Desligar agora?
 shutdown-timeout =
-    O sistema será desligado automaticamente em
+    O sistema será desligado automaticamente
     { $seconds ->
-        [1] 1 segundo.
-       *[other] { $seconds } segundos.
+        [0] agora.
+        [1] em 1 segundo.
+       *[other] em { $seconds } segundos.
     }
 suspend = Suspender
 user = Usuário

i18n/ru/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,20 +3,22 @@ keyboard-layout = Раскладка клавиатуры
 restart = Перезагрузить
 restart-now = Перезагрузить сейчас?
 restart-timeout =
-    Через
+    Система автоматически перезагрузится
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунду
-       *[other] { $seconds } сек.
-    } система будет автоматически перезагружена.
+        [0] сейчас.
+        [1] через 1 секунду.
+       *[other] через { $seconds } сек.
+    }
 session = Сеанс
 shutdown = Выключить
 shutdown-now = Выключить сейчас?
 shutdown-timeout =
-    Через
+    Система автоматически выключится
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунду
-       *[other] { $seconds } сек.
-    } система будет автоматически выключена.
+        [0] сейчас.
+        [1] через 1 секунду.
+       *[other] через { $seconds } сек.
+    }
 suspend = Спящий режим
 user = Пользователь
 accessibility = Специальные возможности

i18n/sv/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,19 +3,21 @@ keyboard-layout = Tangentbordslayout
 restart = Starta om
 restart-now = Starta om nu?
 restart-timeout =
-    Systemet startar om automatiskt om
+    Systemet startar om automatiskt
     { $seconds ->
-        [1] 1 sekund.
-       *[other] { $seconds } sekunder.
+        [0] nu.
+        [1] om 1 sekund.
+       *[other] om { $seconds } sekunder.
     }
 session = Session
 shutdown = Stäng av
 shutdown-now = Stäng av nu?
 shutdown-timeout =
-    Systemet stängs av automatiskt om
+    Systemet stängs av automatiskt
     { $seconds ->
-        [1] 1 sekund.
-       *[other] { $seconds } sekunder.
+        [0] nu.
+        [1] om 1 sekund.
+       *[other] om { $seconds } sekunder.
     }
 suspend = Vänteläge
 user = Användare

i18n/uk/cosmic_greeter.ftl

@@ -3,19 +3,23 @@ keyboard-layout = Розкладка клавіатури
 restart = Перезавантажити
 restart-now = Перезавантажити зараз?
 restart-timeout =
-    Система автоматично перезавантажиться через 
+    Система автоматично перезавантажиться
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунду.
-       *[other] { $seconds } секунд.
+        [0] зараз.
+        [1] через секунду.
+        [few] через { $seconds } секунди.
+       *[other] через { $seconds } секунд.
     }
 session = Сеанс
 shutdown = Вимкнути
 shutdown-now = Вимкнути зараз?
 shutdown-timeout =
-    Система автоматично вимкнеться через
+    Система автоматично вимкнеться
     { $seconds ->
-        [1] 1 секунду.
-       *[other] { $seconds } секунд.
+        [0] зараз.
+        [1] через секунду.
+        [few] через { $seconds } секунди.
+       *[other] через { $seconds } секунд.
     }
 suspend = Призупинити
 user = Користувач

i18n/zh-CN/cosmic_greeter.ftl

@@ -11,19 +11,21 @@ keyboard-layout = 键盘布局
 restart = 重启
 restart-now = 立即重启？
 restart-timeout =
-    系统将在
+    系统将
     { $seconds ->
-        [1] 1 秒后
-       *[other] { $seconds } 秒后
+        [0] 立即
+        [1] 在 1 秒后
+       *[other] 在 { $seconds } 秒后
     } 自动重启
 session = 会话
 shutdown = 关机
 shutdown-now = 立即关机？
 shutdown-timeout =
-    系统将在
+    系统将
     { $seconds ->
-        [1] 1 秒后
-       *[other] { $seconds } 秒后
+        [0] 立即
+        [1] 在 1 秒后
+       *[other] 在 { $seconds } 秒后
     } 自动关机
 suspend = 待机
 user = 用户