i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sv/
Translation: Pop OS/COSMIC Greeter

i18n/ar/cosmic_greeter.ftl

@@ -8,7 +8,7 @@ caps-lock = مفتاح Caps Lock نشط.
 enter-user = أدخل الاسم يدويًا...
 type-username = اسم المستخدم:
 keyboard-layout = تخطيط لوحة المفاتيح
-restart = إعادة التشغيل
+restart = أعد التشغيل
 restart-now = إعادة التشغيل الآن؟
 restart-timeout =
     سيتم إعادة تشغيل النظام تلقائيًا في غضون
@@ -17,13 +17,13 @@ restart-timeout =
        *[other] { $seconds } ثانية.
     }
 session = الجلسة
-shutdown = ايقاف التشغيل
-shutdown-now = إيقاف التشغيل الآن؟
+shutdown = أطفئ
+shutdown-now = أطفئ الآن؟
 shutdown-timeout =
     سيتم إيقاف تشغيل النظام تلقائيًا في
     { $seconds ->
         [1] 1 ثانية.
        *[other] { $seconds } ثانية.
     }
-suspend = عَلِّق
+suspend = علِّق
 user = المستخدم