diff --git a/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl b/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl
index 9fcb4c6..0450d26 100644
--- a/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl
+++ b/i18n/ru/cosmic_greeter.ftl
@@ -1,7 +1,11 @@
 cancel = Отменить
+keyboard-layout = Раскладка клавиатуры
 restart = Перезагрузить
 restart-now = Перезагрузить сейчас?
 restart-timeout = Через {$seconds} сек. система будет автоматически перезагружена.
+session = Сеанс
 shutdown = Выключить
 shutdown-now = Выключить сейчас?
 shutdown-timeout = Через {$seconds} сек. система будет автоматически выключена.
+suspend = Спящий режим
+user = Пользователь