2026-01-30 21:07:06 +01:00
|
|
|
accessibility = Aksesibilitas
|
|
|
|
|
.screen-reader = Pembaca Layar
|
|
|
|
|
.magnifier = Kaca Pembesar
|
|
|
|
|
.high-contrast = Kontras tinggi
|
|
|
|
|
.invert-colors = Balikkan Warna
|
|
|
|
|
cancel = Batalkan
|
|
|
|
|
caps-lock = Caps Lock aktif.
|
|
|
|
|
enter-user = Masukkan nama secara manual...
|
|
|
|
|
type-username = Nama pengguna:
|
|
|
|
|
keyboard-layout = Tata letak papan ketik
|
|
|
|
|
suspend = Hentikan
|
|
|
|
|
restart = Mulai ulang
|
|
|
|
|
restart-now = Mulai ulang sekarang?
|
|
|
|
|
restart-timeout =
|
|
|
|
|
Sistem akan memulai ulang otomatis dalam
|
|
|
|
|
{ $seconds ->
|
|
|
|
|
[1] 1 detik.
|
|
|
|
|
*[other] { $seconds } detik.
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
session = Sesi
|
|
|
|
|
shutdown = Matikan
|
|
|
|
|
shutdown-now = Matikan sekarang?
|
|
|
|
|
shutdown-timeout =
|
|
|
|
|
Sistem akan mati secara otomatis dalam
|
|
|
|
|
{ $seconds ->
|
|
|
|
|
[1] 1 detik.
|
|
|
|
|
*[other] { $seconds } detik.
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
user = Pengguna
|
|
|
|
|
authenticating = Mengautentikasi...
|
|
|
|
|
auth-error-default = Autentikasi gagal. Silakan coba lagi.
|
|
|
|
|
auth-error-credentials = Kata sandi salah. Silakan periksa tata letak papan ketik anda dan coba lagi.
|
|
|
|
|
auth-error-denied = Akses ditolak.
|
|
|
|
|
auth-error-maxtries = Terlalu banyak percobaan autentikasi yang gagal.
|
|
|
|
|
auth-error-account = Akun tidak tersedia atau dinonaktifkan.
|
