2024-06-02 21:22:57 -07:00
|
|
|
cancel = Cancelar
|
2024-09-06 15:26:05 -10:00
|
|
|
keyboard-layout = Distribución de teclado
|
2024-06-02 21:22:57 -07:00
|
|
|
restart = Reiniciar
|
|
|
|
|
restart-now = ¿Reiniciar ahora?
|
2025-05-08 12:08:22 +02:00
|
|
|
restart-timeout = El ordenador se reiniciará automáticamente en
|
|
|
|
|
{ $seconds ->
|
|
|
|
|
[one] 1 segundo.
|
|
|
|
|
*[other] {$seconds} segundos.
|
|
|
|
|
}
|
2024-09-06 15:26:05 -10:00
|
|
|
session = Sesión
|
2024-06-02 21:22:57 -07:00
|
|
|
shutdown = Apagar
|
|
|
|
|
shutdown-now = ¿Apagar ahora?
|
2025-05-08 12:08:22 +02:00
|
|
|
shutdown-timeout = El ordenador se apagará automáticamente en
|
|
|
|
|
{ $seconds ->
|
|
|
|
|
[one] 1 segundo.
|
|
|
|
|
*[other] {$seconds} segundos.
|
|
|
|
|
}
|
2024-09-06 15:26:05 -10:00
|
|
|
suspend = Suspender
|
2025-05-07 17:19:56 +02:00
|
|
|
user = Usuario
|
