cosmic-greeter/i18n/pt/cosmic_greeter.ftl

30 lines
814 B
Text
Raw Normal View History

2024-09-03 00:25:53 +01:00
cancel = Cancelar
keyboard-layout = Esquema do teclado
restart = Reiniciar
restart-now = Reiniciar agora?
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vukašin Vojinović <wscientia+github@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2025-10-01 21:05:53 +02:00
restart-timeout =
O sistema será reiniciado automaticamente em
{ $seconds ->
[1] 1 segundo.
*[other] { $seconds } segundos.
}
2024-09-03 00:25:53 +01:00
session = Sessão
shutdown = Desligar
shutdown-now = Desligar agora?
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vukašin Vojinović <wscientia+github@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2025-10-01 21:05:53 +02:00
shutdown-timeout =
O sistema será desligado automaticamente em
{ $seconds ->
[1] 1 segundo.
*[other] { $seconds } segundos.
}
2024-09-03 00:25:53 +01:00
suspend = Suspender
user = Utilizador
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vukašin Vojinović <wscientia+github@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2025-10-01 21:05:53 +02:00
accessibility = Acessibilidade
.screen-reader = Leitor de ecrã
.magnifier = Lupa
.high-contrast = Modo de alto contraste
.invert-colors = Inverter cores
caps-lock = A tecla Caps Lock está ativada.
enter-user = Insira o nome manualmente...
type-username = Nome de utilizador: