empty-folder = Boş klasör
empty-folder-hidden = Boş klasör (gizli öğelerle)
filesystem = Dosya sistemi
home = Ev
trash = Çöp

# Dialog
cancel = Kapat
open = Aç

# List view
name = İsim
modified = Değiştirilme
size = Boyut

# Context Pages

## Operations
operations = İşlemler
pending = Bekliyor
failed = Başarısız
complete = Tamamlandı

## Properties
properties = Özellikler

## Settings
settings = Ayarlar

### Appearance
appearance = Görünüş
theme = Tema
match-desktop = Masaüstüyle eşle
dark = Karanlık
light = Aydınlık

# Context menu
new-file = Yeni dosya
new-folder = Yeni klasör
move-to-trash = Çöpe taşı
restore-from-trash = Çöpten geri yükle

# Menu

## File
file = Dosya
new-tab = Yeni sekme
new-window = Yeni pencere
close-tab = Sekmeyi kapat
quit = Çıkış

## Edit
edit = Düzenle
cut = Kes
copy = Kopyala
paste = Yapıştır
select-all = Hepsini seç

## View
view = Görünüm
grid-view = Tablo görünümü
list-view = Liste görünümü
menu-settings = Ayarlar...