i18n: translation update from Hosted Weblate (#2040)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for [Pop OS/COSMIC
Files](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/pop-os/cosmic-files/matrix-auto.svg)

i18n/cs/cosmic_files.ftl

@@ -433,4 +433,4 @@ calculate = Vypočítat
 error = Chyba
 search-application = Hledat podle názvu aplikace
 sidebar-label = Popisek v postranním panelu
-change-sidebar-label = Změnit popisek v postranním panelu
+change-sidebar-label = Změnit popisek

i18n/de/cosmic_files.ftl

@@ -341,7 +341,7 @@ new-folder = Neuer Ordner ...
 open-in-terminal = Im Terminal öffnen
 move-to-trash = In den Papierkorb verschieben
 restore-from-trash = Aus dem Papierkorb wiederherstellen
-remove-from-sidebar = Von der Seitenleiste entfernen
+remove-from-sidebar = Aus der Seitenleiste entfernen
 sort-by-name = Nach Name sortieren
 sort-by-modified = Nach Änderung sortieren
 sort-by-size = Nach Größe sortieren
@@ -441,3 +441,5 @@ rename-confirm = Umbenennen
 checksum = { $kind } Prüfsumme
 calculate = Berechnen
 error = Fehler
+sidebar-label = Bezeichnung in der Seitenleiste
+search-application = Nach App-Name suchen

i18n/fi/cosmic_files.ftl

@@ -418,3 +418,6 @@ rename-confirm = Nimeä uudelleen
 checksum = { $kind }-tarkistussumma
 calculate = Laske
 error = Virhe
+search-application = Hae sovelluksen nimellä
+sidebar-label = Sivupalkin nimike
+change-sidebar-label = Muuta sivupalkin nimikettä

i18n/kab/cosmic_files.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ name = Isem
 modified = Ittusnifel
 trashed-on = Yettwakkes ɣer tqecwalt n yiḍumman
 size = Tiddi
-details = Talqayt
+details = Ifatusen
 pause = Serǧu
 resume = Kemmel
 create-archive = Snulfu-d aɣbaṛ
@@ -40,7 +40,7 @@ file-already-exists = Afaylu s yisem-agi yella yakan
 folder-already-exists = Akaram s yisem-agi yella yakan
 name-hidden = Ismawen ibeddun s "." ad ttwaffren
 name-invalid = Isem ur yezmir ara ad yili "{ $filename }"
-cancel = Sefsex
+cancel = Semmet
 create = Snulfu-d
 open = Ldi
 open-file = Ldi afaylu
@@ -72,7 +72,7 @@ comment = Amsefrak n yifuyla i tnarit COSMIC
 keywords = Akaram;Amsefrak;
 delete = kkes
 replace = Semselsi
-support = Tallalt
+support = Tallelt
 settings = Iɣewwaṛen
 appearance = Timeẓri
 theme = Asentel
@@ -86,10 +86,10 @@ zoom-out = Asemẓi
 view = Wali
 menu-settings = Iɣewwaṛen…
 save = Sekles
-match-desktop = Amṣada d tnarit
+match-desktop = Semṣada akked tnarit
 file = Afaylu
 new-window = Asfaylu amaynut
-quit = Tuffɣa
+quit = Ffeɣ
 edit = Ẓreg
 cut = Gzem
 copy = Nɣel

i18n/kmr/cosmic_files.ftl

@@ -117,7 +117,7 @@ list-directories-first = Pêşî rêgehan lîste bike
 folder-name = Navê peldankê
 browse-store = { $store } bigere
 remove-from-recents = Ji dawiyê rake
-paste = Pêve bike
+paste = Pê ve bike
 empty-trash-title = Jêbirdankê vala bike?
 menu-settings = Sazkarî...
 moving =
@@ -325,7 +325,7 @@ replace = Biguhêrîne
 replace-title = "{ $filename }" jixwe di vê cihê de heye
 unknown-folder = Peldanka nenas
 write-only = Tenê nivîsandin
-trashed-on = Li Jêbirdankê hatiye avêtin
+trashed-on = Jêbirî
 mixed = Tevlihev
 type-to-search-select = Pel an peldanka yekem a lihevhatî hildibijêre
 calculate = Bijmêre

i18n/oc/cosmic_files.ftl

@@ -1,6 +1,33 @@
 appearance = Aparéncia
 theme = Tèma
 match-desktop = Assortir al burèu
-dark = Fosc
+dark = Escur
 light = Clar
 file = Fichièr
+details = Detalhs
+name = Nom
+cancel = Anullar
+repository = Depaus
+settings = Configuracion
+menu-settings = Configuracion...
+quit = Quitar
+cosmic-files = Fichièrs de COSMIC
+comment = Gestionari de fichièrs pel burèu COSMIC
+save-file = Enregistrar lo fichièr
+open-with-title = Cossí volètz dobrir « { $name } » ?
+other-apps = Autras aplicacions
+context-action-confirm-title = Executar « { $name } » ?
+run = Executar
+delete = Suprimir
+replace = Remplaçar
+owner = Propietari
+group = Grop
+write-execute = Escritura e execucion
+read-only = Lectura sola
+read-execute = Lectura e execucion
+read-write = Lectura e execucion
+read-write-execute = Lectura, escritura e execucion
+remove = Suprimir
+connecting = Connexion...
+domain = Domeni
+password = Senhal

i18n/pl/cosmic_files.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
 cosmic-files = Pliki COSMIC
-comment = Menedżer plików pulpitu COSMIC
+comment = Menedżer plików dla środowiska COSMIC
 keywords = Katalogi;Pliki;Menedżer;
 empty-folder = Pusty katalog
 empty-folder-hidden = Pusty katalog (z ukrytymi plikami)

i18n/th/cosmic_files.ftl

@@ -202,17 +202,9 @@ moved =
        *[other] ไฟล์
     } จาก "{ $from }" สู่ "{ $to }"
 renaming = กำลังเปลี่ยนชื่อจาก "{ $from }" เป็น "{ $to }"
-renamed = Renamed "{ $from }" to "{ $to }"
+renamed = เปลี่ยนชื่อจาก "{ $from }" เป็น "{ $to }" แล้ว
-restoring =
+restoring = กำลังกู้คืน { $items } รายการจาก { trash } ({ $progress })...
-    Restoring { $items } { $items ->
+restored = กู้คืน { $items } รายการจาก { trash } แล้ว
-        [one] item
-       *[other] items
-    } from { trash } ({ $progress })...
-restored =
-    Restored { $items } { $items ->
-        [one] item
-       *[other] items
-    } from { trash }
 unknown-folder = แฟ้มที่ไม่รู้จัก
 
 ## Open with
@@ -240,8 +232,8 @@ settings = การตั้งค่า
 appearance = ลักษณะ
 theme = ธีม
 match-desktop = ใช้ตามธีมหน้าจอหลัก
-dark = ธีมมืด
+dark = มืด
-light = ธีมสว่าง
+light = สว่าง
 # Context menu
 add-to-sidebar = เพิ่มเข้าแถบด้านข้าง
 compress = บีบอัด
@@ -306,3 +298,4 @@ sort-newest-first = ไฟล์ใหม่ก่อน
 sort-oldest-first = ไฟล์เก่าก่อน
 sort-smallest-to-largest = ขนาดเล็กก่อน
 sort-largest-to-smallest = ขนาดใหญ่ก่อน
+remove = ลบ

i18n/zh-TW/cosmic_files.ftl

@@ -42,7 +42,7 @@ name-no-slashes = 名稱不能包含斜線
 ## Open/Save Dialog
 
 cancel = 取消
-create = 建立
+create = 創作
 open = 開啟
 open-file = 開啟檔案
 open-folder = 開啟資料夾