leyoda/cosmic-files
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/uk/
Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-20 19:04:56 +02:00
parent 4be92ae8ca
commit fb5b3a988e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
9 changed files with 99 additions and 20 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
i18n/et/cosmic_files.ftl
View file

@ -163,3 +163,54 @@ read-only = Ainult loetav
read-execute = Loetav ja käivitatav
read-write = Loetav ja kirjutatav
read-write-execute = Loetav, kirjutatav ja käivitatav
favorite-path-error-description =
„{ $path }“ asukoha avamine ei õnnestu.
Teda kas pole olemas või sul pole õigusi tema avamiseks.
Kas sooviksid ta külgribalt eemaldada?
keep = Säilita
network-drive-description =
Serveri aadressides peab olema protokolli eesliide ja aadress ise.
Näited: ssh://192.168.0.1, ftp://[2001:db8::1]
network-drive-schemes =
Kasutatavad protokollid,eesliide
AppleTalk,afp://
File Transfer Protocol,ftp:// või ftps://
Network File System,nfs://
Server Message Block,smb://
SSH File Transfer Protocol,sftp:// või ssh://
WebDAV,dav:// või davs://
network-drive-error = Puudub ligipääs võrgus asuvale andmekandjale
type-to-search = Otsimiseks kirjuta
type-to-search-recursive = Otsing sellest kaustast ja alamkaustadest
type-to-search-enter-path = Sisestab kausta või faili asukoha
add-to-sidebar = Lisa külgribale
remove-from-sidebar = Eemalda külgribalt
copy_noun = Kopeeri
creating = Loon: „{ $name }“ asukohas „{ $parent }“
created = „{ $name }“ on loodud asukohta „{ $parent }“
compress = Paki kokku
delete-permanently = Kustuta jäädavalt
eject = Väljasta
extract-here = Paki lahti
new-file = Uus fail...
new-folder = Uus kaust...
open-in-terminal = Ava terminalis
move-to-trash = Viska prügikasti
restore-from-trash = Taasta prügikastist
sort-by-name = Järjesta nime alusel
sort-by-modified = Järjesta muutmise alusel
sort-by-size = Järjesta suuruse alusel
sort-by-trashed = Järjesta kustutamise aja alusel
remove-from-recents = Eemalda hiljutiste failide loendist
change-wallpaper = Muuda taustapilti...
desktop-appearance = Töölaua välimus...
display-settings = Ekraani seadistused...
menu-about = Rakenduse teave: COSMICu failid...
sort = Järjesta
sort-a-z = A-Z
sort-z-a = Z-A
sort-newest-first = Esmalt uuemad
sort-oldest-first = Esmalt vanemad
sort-smallest-to-largest = Väiksemast suuremani
sort-largest-to-smallest = Suuremast väiksemani