From d4551a5fc96e6a76a39365115069b5bdb067727d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 20:10:58 -0300
Subject: [PATCH] i18n pt-BR translation update

---
 i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl b/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
index eb7630a..ec9690c 100644
--- a/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
+++ b/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
@@ -134,16 +134,16 @@ try-again = Tente novamente
 username = Usuário
 
 ## Operations
-cancelled = Canceladas
+cancelled = Cancelado
 edit-history = Editar histórico
 history = Histórico
 no-history = Nenhum item no histórico.
-pending = Pendentes
+pending = Pendente
 progress = {$percent}%
 progress-cancelled = {$percent}%, cancelado
 progress-paused = {$percent}%, pausado
 failed = Com falha
-complete = Concluídas
+complete = Concluído
 compressing = Compactando {$items} {$items ->
         [one] item
         *[other] itens