i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-01 21:48:02 +02:00
parent d8b3288fde
commit cc72e4ebb3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
26 changed files with 750 additions and 307 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
cosmic-files = COSMIC Files
cosmic-files = COSMIC Filer
empty-folder = Mappen är tom
empty-folder-hidden = Mappen är tom (har dolda objekt)
no-results = Inga resultat hittades
@ -268,7 +268,7 @@ light = Ljus
type-to-search = Skriv för att söka
type-to-search-recursive = Söker i den aktuella mappen och alla undermappar
type-to-search-enter-path = Anger sökvägen till katalogen eller filen
type-to-search-enter-path = Anger sökvägen till mappen eller filen
# Kontext meny
add-to-sidebar = Lägg till i sidofält
compress = Komprimera
@ -323,7 +323,7 @@ show-hidden-files = Visa dolda filer
list-directories-first = Lista mappar först
gallery-preview = Galleri förhandsvisning
menu-settings = Inställningar...
menu-about = Om COSMIC Files...
menu-about = Om COSMIC Filer...
## Sortera
@ -341,8 +341,8 @@ grid-spacing = Rutnätsmellanrum
extract-password-required = Lösenord krävs
extract-to = Packa upp till...
extract-to-title = Packa upp till mapp
other-apps = Andra applikationer
related-apps = Relaterade applikationer
other-apps = Andra program
related-apps = Relaterade program
permanently-delete-question = Ta bort permanent
delete = Ta bort
permanently-delete-warning = Är du säker att du vill ta bort { $target } permanent? Detta kan inte göras ogjort.
@ -354,7 +354,7 @@ read-only = Endast läsa
read-execute = Läsa och exekvera
read-write = Läsa och skriva
read-write-execute = Läsa, skriva och exekvera
favorite-path-error = Fel vid öppning av katalog
favorite-path-error = Fel vid öppning av mapp
favorite-path-error-description =
Kunde inte öppna "{ $path }".
Den finns inte eller så har du inte behörighet att öppna den.