diff --git a/i18n/nl/cosmic_files.ftl b/i18n/nl/cosmic_files.ftl
index 9f85610..01f1945 100644
--- a/i18n/nl/cosmic_files.ftl
+++ b/i18n/nl/cosmic_files.ftl
@@ -3,8 +3,8 @@ empty-folder = Lege map
 empty-folder-hidden = Lege map (met verborgen bestanden)
 no-results = Geen resultaten gevonden
 filesystem = Bestandssysteem
-home = Home
-networks = Netwerk
+home = Persoonlijke map
+networks = Netwerken
 notification-in-progress = Bestanden worden nog bewerkt
 trash = Prullenbak
 recents = Recente bestanden