i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Spiritable <contact@tnhd.nl> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Youri Zoutman <swonkohw@proton.me> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: pbodyMRTF <blinkybill19802012@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
747e2a91e4
commit
bc59e01103
23 changed files with 521 additions and 169 deletions
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ single-click = نقرة واحدة للفتح
|
|||
type-to-search = اكتب للبحث
|
||||
type-to-search-recursive = يبحث في المجلّد الحالي وجميع المجلّدات الفرعية
|
||||
type-to-search-enter-path = يدخل المسار إلي المجلّد أو الملف
|
||||
compress = اضغط
|
||||
compress = اضغط...
|
||||
delete-permanently = احذف نهائيًا
|
||||
eject = أخرِج
|
||||
extract-here = استخرِج
|
||||
|
|
@ -368,3 +368,6 @@ move-to-title = حدِّد وجهة النقل
|
|||
move-to-button-label = انقل
|
||||
copy-to = انسخ إلى...
|
||||
move-to = انقل إلى...
|
||||
show-recents = مجلد الحديثة في الشريط الجانبي
|
||||
clear-recents-history = امحُ التأريخ الحديث
|
||||
copy-path = انسخ المسار
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
cosmic-files = Soubory COSMIC
|
||||
comment = Správce souborů pro prostředí COSMIC
|
||||
keywords = Složky;Správce;Manažer;Prohlížeč;
|
||||
keywords = Složka;Složky;Správce;Manažer;Prohlížeč;
|
||||
empty-folder = Složka je prázdná
|
||||
empty-folder-hidden = Složka je prázdná (obsahuje skryté položky)
|
||||
filesystem = Souborový systém
|
||||
|
|
@ -26,8 +26,8 @@ create-new-file = Vytvořit nový soubor
|
|||
create-new-folder = Vytvořit novou složku
|
||||
file-name = Název souboru
|
||||
folder-name = Název složky
|
||||
file-already-exists = Soubor s daným názvem již existuje
|
||||
folder-already-exists = Složka s daným názvem již existuje
|
||||
file-already-exists = Již existuje soubor s daným názvem
|
||||
folder-already-exists = Již existuje složka s daným názvem
|
||||
name-hidden = Položky s názvem začínajícím tečkou budou skryty
|
||||
name-invalid = Název nemůže být „{ $filename }“
|
||||
name-no-slashes = Název nesmí obsahovat lomítka
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ replace-warning = Chcete nahradit soubor tím, který ukládáte? Nahrazení př
|
|||
pending = Nevyřízené
|
||||
failed = Neúspěšné
|
||||
complete = Dokončené
|
||||
copy_noun = Kopírovat
|
||||
copy_noun = Kopie
|
||||
|
||||
## Open with
|
||||
|
||||
|
|
@ -149,15 +149,15 @@ icon-size = Velikost ikony
|
|||
password = Heslo
|
||||
remove = Odstranit
|
||||
username = Uživatelské jméno
|
||||
details = Detaily
|
||||
details = Podrobnosti
|
||||
pause = Pozastavit
|
||||
resume = Pokračovat
|
||||
create-archive = Vytvořit archív
|
||||
create-archive = Vytvořit archiv
|
||||
extract-password-required = Vyžadováno heslo
|
||||
extract-to = Rozbalit do...
|
||||
extract-to-title = Rozbalit do složky
|
||||
mount-error = Nelze přistoupit k disku
|
||||
create = Tvorba
|
||||
create = Vytvořit
|
||||
open-item-location = Otevřít umístění položky
|
||||
open-with-title = Jak chcete otevřít „{ $name }“?
|
||||
browse-store = Procházet { $store }
|
||||
|
|
@ -277,15 +277,15 @@ progress-failed = { $percent }%, selhalo
|
|||
progress-paused = { $percent }%, pozastaveno
|
||||
keep = Ponechat
|
||||
compressing =
|
||||
Komprimování { $items } { $items ->
|
||||
Balení { $items } { $items ->
|
||||
[one] položky
|
||||
*[other] položek
|
||||
} z „{ $from }“ do „{ $to }“ ({ $progress })...
|
||||
compressed =
|
||||
{ $items ->
|
||||
[one] Zkomprimována
|
||||
[few] Zkomprimovány
|
||||
*[other] Zkomprimováno
|
||||
[one] Zabalena
|
||||
[few] Zabaleny
|
||||
*[other] Zabaleno
|
||||
} { $items } { $items ->
|
||||
[one] položka
|
||||
[few] položky
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ copied =
|
|||
*[other] položek
|
||||
} z „{ $from }“ do „{ $to }“
|
||||
extracting =
|
||||
Extrahování { $items } { $items ->
|
||||
Rozbalování { $items } { $items ->
|
||||
[one] položky
|
||||
*[other] položek
|
||||
} z „{ $from }“ do „{ $to }“ ({ $progress })...
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ read-write = Čtení a zápis
|
|||
favorite-path-error = Chyba otevírání složky
|
||||
extracted =
|
||||
{ $items ->
|
||||
[one] Extrahována
|
||||
[few] Extrahovány
|
||||
*[other] Extrahováno
|
||||
[one] Rozbalena
|
||||
[few] Rozbaleny
|
||||
*[other] Rozbaleno
|
||||
} { $items } { $items ->
|
||||
[one] položka
|
||||
[few] položky
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@ remove-from-recents = Odstranit z nedávných
|
|||
renaming = Přejmenování „{ $from }“ na „{ $to }“
|
||||
renamed = Přejmenováno „{ $from }“ na „{ $to }“
|
||||
unknown-folder = neznámá složka
|
||||
show-details = Zobrazit detaily
|
||||
show-details = Zobrazit podrobnosti
|
||||
type = Typ: { $mime }
|
||||
items = Položky: { $items }
|
||||
item-size = Velikost: { $size }
|
||||
|
|
@ -388,9 +388,9 @@ single-click = Otevřít jedním kliknutím
|
|||
type-to-search = Vyhledávání psaním
|
||||
type-to-search-recursive = Prohledává aktuální složku a její podsložky
|
||||
type-to-search-enter-path = Zadává cestu ke složce nebo souboru
|
||||
compress = Komprimovat
|
||||
compress = Zabalit...
|
||||
eject = Vysunout
|
||||
extract-here = Extrahovat
|
||||
extract-here = Rozbalit
|
||||
change-wallpaper = Změnit tapetu...
|
||||
desktop-appearance = Vzhled plochy...
|
||||
display-settings = Nastavení obrazovky...
|
||||
|
|
@ -405,12 +405,15 @@ sort = Řazení
|
|||
sort-a-z = A-Z
|
||||
empty-trash-title = Vysypat koš?
|
||||
type-to-search-select = Vybere první shodující se soubor nebo složku
|
||||
pasted-image = Vložen obrázek
|
||||
pasted-text = Vložen text
|
||||
pasted-video = Vloženo video
|
||||
pasted-image = Vložený obrázek
|
||||
pasted-text = Vložený text
|
||||
pasted-video = Vložené video
|
||||
copy-to-button-label = Kopírovat
|
||||
move-to-button-label = Přesunout
|
||||
copy-to = Kopírovat do...
|
||||
move-to = Přesunout do...
|
||||
copy-to-title = Vyberte cíl kopírování
|
||||
move-to-title = Vyberte cíl přesunutí
|
||||
show-recents = Složka „Nedávné“ v postranním panelu
|
||||
copy-path = Kopírovat cestu
|
||||
clear-recents-history = Vymazat historii „Nedávné“
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ home = Benutzerordner
|
|||
networks = Netzwerke
|
||||
notification-in-progress = Dateivorgänge werden ausgeführt
|
||||
trash = Papierkorb
|
||||
recents = Zuletzt benutzt
|
||||
recents = Zuletzt verwendet
|
||||
undo = Rückgängig
|
||||
today = Heute
|
||||
# Optionen für die Desktop-Ansicht
|
||||
|
|
@ -66,11 +66,11 @@ create-new-file = Neue Datei erstellen
|
|||
create-new-folder = Neuen Ordner erstellen
|
||||
file-name = Dateiname
|
||||
folder-name = Ordnername
|
||||
file-already-exists = Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits.
|
||||
folder-already-exists = Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits.
|
||||
name-hidden = Mit „.“ beginnende Namen werden ausgeblendet.
|
||||
name-invalid = Name darf nicht „{ $filename }“ sein.
|
||||
name-no-slashes = Namen dürfen keine Schrägstriche enthalten.
|
||||
file-already-exists = Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits
|
||||
folder-already-exists = Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits
|
||||
name-hidden = Mit „.“ beginnende Namen werden versteckt
|
||||
name-invalid = Name darf nicht „{ $filename }“ sein
|
||||
name-no-slashes = Name darf keine Schrägstriche enthalten
|
||||
# Öffnen/Speichern-Dialog
|
||||
cancel = Abbrechen
|
||||
create = Erstellen
|
||||
|
|
@ -94,16 +94,16 @@ related-apps = Ähnliche Anwendungen
|
|||
|
||||
## Endgültig-löschen-Dialog
|
||||
|
||||
selected-items = die { $items } ausgewählten Elemente
|
||||
selected-items = Die { $items } ausgewählten Elemente
|
||||
permanently-delete-question = Endgültig löschen?
|
||||
delete = Löschen
|
||||
permanently-delete-warning = Bist du sicher, dass du { $target } endgültig löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
permanently-delete-warning = { $target } wird endgültig gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
# Umbenennen-Dialog
|
||||
rename-file = Datei umbenennen
|
||||
rename-folder = Ordner umbenennen
|
||||
# Ersetzen-Dialog
|
||||
replace = Ersetzen
|
||||
replace-title = { $filename } existiert bereits an diesem Ort.
|
||||
replace-title = „{ $filename }“ existiert bereits an diesem Ort
|
||||
replace-warning = Möchtest du sie durch diejenige ersetzen, die du gerade speicherst? Beim Ersetzen wird ihr Inhalt überschrieben.
|
||||
replace-warning-operation = Möchtest du sie ersetzen? Beim Ersetzen wird ihr Inhalt überschrieben.
|
||||
original-file = Originaldatei
|
||||
|
|
@ -161,10 +161,10 @@ read-write-execute = Lesen, schreiben und ausführen
|
|||
|
||||
favorite-path-error = Fehler beim Öffnen des Verzeichnisses
|
||||
favorite-path-error-description =
|
||||
„{ $path }“ kann nicht geöffnet werden.
|
||||
Möglicherweise existiert es nicht oder du hast keine Berechtigung, es zu öffnen.
|
||||
„{ $path }“ kann nicht geöffnet werden
|
||||
„{ $path }“ existiert möglicherweise nicht oder du hast keine Berechtigung zum Öffnen
|
||||
|
||||
Möchtest du es aus der Seitenleiste entfernen?
|
||||
Möchtest du es aus der Seitenleiste entfernen?
|
||||
remove = Entfernen
|
||||
keep = Behalten
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ unknown-folder = unbekannter Ordner
|
|||
|
||||
## Öffnen mit
|
||||
|
||||
menu-open-with = Öffnen mit
|
||||
menu-open-with = Öffnen mit...
|
||||
default-app = { $name } (Standard)
|
||||
|
||||
## Details anzeigen
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ calculating = Wird berechnet...
|
|||
## Einstellungen
|
||||
|
||||
settings = Einstellungen
|
||||
single-click = Einzelklick zum Öffnen
|
||||
single-click = Mit einem Klick öffnen
|
||||
|
||||
### Aussehen
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ type-to-search-recursive = Durchsucht den aktuellen Ordner und alle Unterordner
|
|||
type-to-search-enter-path = Gibt den Pfad zu einem Verzeichnis oder einer Datei ein
|
||||
# Kontextmenü
|
||||
add-to-sidebar = Zur Seitenleiste hinzufügen
|
||||
compress = Komprimieren
|
||||
compress = Komprimieren...
|
||||
delete-permanently = Endgültig löschen
|
||||
extract-here = Entpacken
|
||||
new-file = Neue Datei...
|
||||
|
|
@ -395,9 +395,32 @@ sort-a-z = A-Z
|
|||
sort-z-a = Z-A
|
||||
sort-newest-first = Neueste zuerst
|
||||
sort-oldest-first = Älteste zuerst
|
||||
sort-smallest-to-largest = Kleinste bis größte
|
||||
sort-largest-to-smallest = Größte bis kleinste
|
||||
sort-smallest-to-largest = Von klein nach groß
|
||||
sort-largest-to-smallest = Von groß nach klein
|
||||
repository = Repository
|
||||
empty-trash-title = Papierkorb leeren?
|
||||
copy-to-title = Kopierziel auswählen
|
||||
copy-to-button-label = Kopieren
|
||||
support = Unterstützung
|
||||
progress-failed = { $percent } %, fehlgeschlagen
|
||||
removing-from-recents =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] Element wird
|
||||
*[other] Elemente werden
|
||||
} aus { recents } entfernt
|
||||
removed-from-recents =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] Element wurde
|
||||
*[other] Elemente wurden
|
||||
} aus { recents } entfernt
|
||||
eject = Auswerfen
|
||||
type-to-search-select = Wählt die erste übereinstimmende Datei oder den ersten übereinstimmenden Ordner aus
|
||||
pasted-image = Eingefügtes Bild
|
||||
pasted-text = Eingefügter Text
|
||||
pasted-video = Eingefügtes Video
|
||||
copy-to = Kopieren nach...
|
||||
show-recents = Ordner zuletzt verwendeter Elemente in der Seitenleiste
|
||||
clear-recents-history = Verlauf zuletzt verwendeter Elemente leeren
|
||||
comment = Dateimanager für den COSMIC Desktop
|
||||
keywords = Ordner;Manager;
|
||||
move-to-button-label = Verschieben
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,3 +2,14 @@ empty-folder = Άδειος φάκελος
|
|||
no-results = Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
|
||||
trash = Κάδος Ανακύκλωσης
|
||||
recents = Πρόσφατα
|
||||
cosmic-files = COSMIC Αρχεία
|
||||
empty-folder-hidden = Άδειος φάκελος (περιέχει κρυφά αντικείμενα)
|
||||
filesystem = Σύστημα αρχείων
|
||||
home = Προσωπικός φάκελος
|
||||
networks = Δίκτυο
|
||||
comment = Αρχεία για το COSMIC περιβάλλον
|
||||
keywords = Φάκελος;Διαχειριστής;
|
||||
rename = Μετονομασία...
|
||||
close-tab = Κλείσιμο καρτέλας
|
||||
light = Φωτεινό
|
||||
dark = Σκοτεινό
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
cosmic-files = COSMIC Tiedostot
|
||||
cosmic-files = COSMICin tiedostot
|
||||
empty-folder = Tyhjä kansio
|
||||
empty-folder-hidden = Tyhjä kansio (sisältää piilotettuja kohteita)
|
||||
no-results = Ei tuloksia
|
||||
filesystem = Tiedostojärjestelmä
|
||||
home = Koti
|
||||
networks = Verkkoyhteydet
|
||||
networks = Verkot
|
||||
notification-in-progress = Tiedostotoimintoja käynnissä.
|
||||
trash = Roskakori
|
||||
recents = Viimeaikaiset
|
||||
undo = Peruuta viimeisin toiminto
|
||||
undo = Kumoa
|
||||
today = Tänään
|
||||
|
||||
# Desktop view options
|
||||
|
|
@ -17,9 +17,9 @@ desktop-view-options = Työpöytänäkymän asetukset…
|
|||
show-on-desktop = Näytä työpöydällä
|
||||
desktop-folder-content = Työpöytäkansion sisältö
|
||||
mounted-drives = Tiedostojärjestelmään liitetyt kovalevyt
|
||||
trash-folder-icon = Roskakorikansion kuva
|
||||
icon-size-and-spacing = Kuvan koko ja välitys
|
||||
icon-size = Kuvan koko
|
||||
trash-folder-icon = Roskakorikansion kuvake
|
||||
icon-size-and-spacing = Kuvakkeen koko ja välistys
|
||||
icon-size = Kuvakkeen koko
|
||||
|
||||
# List view
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,15 +50,15 @@ create-new-file = Luo uusi tiedosto
|
|||
create-new-folder = Luo uusi kansio
|
||||
file-name = Tiedoston nimi
|
||||
folder-name = Kansion nimi
|
||||
file-already-exists = Annetun niminen tiedosto on jo olemassa.
|
||||
folder-already-exists = Annetun niminen kansio on jo olemassa.
|
||||
name-hidden = Merkillä "." alkavat nimet piilotetaan.
|
||||
name-invalid = Nimi ei voi olla "{ $filename }".
|
||||
name-no-slashes = Nimi ei voi sisältää vinoviivoja.
|
||||
file-already-exists = Tiedosto samalla nimellä on jo olemassa
|
||||
folder-already-exists = Kansio samalla nimellä on jo olemassa
|
||||
name-hidden = Merkillä "." alkavat nimet piilotetaan
|
||||
name-invalid = Nimi ei voi olla "{ $filename }"
|
||||
name-no-slashes = Nimi ei voi sisältää vinoviivoja
|
||||
|
||||
## Open/Save Dialog
|
||||
|
||||
cancel = Peruuta
|
||||
cancel = Peru
|
||||
create = Luo
|
||||
open = Avaa
|
||||
open-file = Avaa tiedosto
|
||||
|
|
@ -84,14 +84,14 @@ rename-folder = Nimeä kansio uudelleen
|
|||
## Replace Dialog
|
||||
|
||||
replace = Korvaa
|
||||
replace-title = Kohde "{ $filename }" on jo olemassa tässä sijainnissa.
|
||||
replace-title = "{ $filename }" on jo olemassa tässä sijainnissa
|
||||
replace-warning = Haluatko korvata sen tallentamallasi kohteella? Korvaaminen ylikirjoittaa kohteen sisällön.
|
||||
replace-warning-operation = Haluatko korvata sen? Korvaaminen ylikirjoittaa sen sisällön.
|
||||
original-file = Alkuperäinen tiedosto
|
||||
replace-with = Korvaa kohteella
|
||||
apply-to-all = Sovella kaikkiin
|
||||
keep-both = Pidä molemmat
|
||||
skip = Jätä välistä
|
||||
skip = Ohita
|
||||
|
||||
## Set as Executable and Launch Dialog
|
||||
|
||||
|
|
@ -232,11 +232,11 @@ light = Vaalea
|
|||
# Context menu
|
||||
|
||||
add-to-sidebar = Lisää sivupalkkiin
|
||||
compress = Tiivistä
|
||||
extract-here = Avaa tänne
|
||||
compress = Pakkaa
|
||||
extract-here = Pura
|
||||
new-file = Uusi tiedosto…
|
||||
new-folder = Uusi kansio…
|
||||
open-in-terminal = Avaa terminaalissa
|
||||
open-in-terminal = Avaa päätteessä
|
||||
move-to-trash = Siirrä roskakoriin
|
||||
restore-from-trash = Palauta roskakorista
|
||||
remove-from-sidebar = Poista sivupalkista
|
||||
|
|
@ -261,22 +261,22 @@ new-tab = Uusi välilehti
|
|||
new-window = Uusi ikkuna
|
||||
rename = Nimeä uudelleen…
|
||||
close-tab = Sulje välilehti
|
||||
quit = Sulje
|
||||
quit = Lopeta
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
|
||||
edit = Muokkaa
|
||||
cut = Leikkaa
|
||||
copy = Kopioi
|
||||
paste = Maalaa
|
||||
paste = Liitä
|
||||
select-all = Valitse kaikki
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
zoom-in = Zoomaa sisään
|
||||
zoom-in = Lähennä
|
||||
default-size = Oletuskoko
|
||||
zoom-out = Zoomaa ulos
|
||||
view = Näkymä
|
||||
zoom-out = Loitonna
|
||||
view = Näytä
|
||||
grid-view = Ruudukkonäkymä
|
||||
list-view = Listanäkymä
|
||||
show-hidden-files = Näytä piilotetut tiedostot
|
||||
|
|
@ -288,9 +288,33 @@ menu-about = Tietoa COSMIC Tiedostoista…
|
|||
## Sort
|
||||
|
||||
sort = Järjestä
|
||||
sort-a-z = A-Z
|
||||
sort-z-a = Z-A
|
||||
sort-a-z = A-Ö
|
||||
sort-z-a = Ö-A
|
||||
sort-newest-first = Uusin ensin
|
||||
sort-oldest-first = Vanhin ensin
|
||||
sort-smallest-to-largest = Pienimmästä suurimpaan
|
||||
sort-largest-to-smallest = Suurimmasta pienimpään
|
||||
resume = Jatka
|
||||
extract-password-required = Salasana vaaditaan
|
||||
extract-to-title = Pura kansioon
|
||||
empty-trash-title = Tyhjennetäänkö roskakori?
|
||||
other-apps = Muut sovellukset
|
||||
related-apps = Liittyvät sovellukset
|
||||
permanently-delete-question = Poistetaanko pysyvästi?
|
||||
delete = Poista
|
||||
open-with = Avaa sovelluksella
|
||||
remove = Poista
|
||||
cancelled = Peruttu
|
||||
type = Tyyppi: { $mime }
|
||||
item-size = Koko: { $size }
|
||||
item-created = Luotu: { $created }
|
||||
item-modified = Muokattu: { $modified }
|
||||
delete-permanently = Poista pysyvästi
|
||||
reload-folder = Lataa kansio uudelleen
|
||||
comment = Tiedostonhallinta COSMIC-työpöydälle
|
||||
keywords = Folder;Manager;Kansio;Hakemisto;Hallinta;Hallinnointi;Hallitse;Hallinnoi;
|
||||
copy-to-button-label = Kopioi
|
||||
move-to-button-label = Siirrä
|
||||
clear-recents-history = Tyhjennä viimeaikaisten historia
|
||||
copy-path = Kopioi polku
|
||||
dismiss = Hylkää viesti
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@ type-to-search-recursive = Recherche dans le dossier actuel et tous les sous-dos
|
|||
type-to-search-enter-path = Entrez le chemin du dossier ou du fichier
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = Ajouter à la barre latérale
|
||||
compress = Compresser
|
||||
compress = Compresser...
|
||||
delete-permanently = Supprimer définitivement
|
||||
extract-here = Extraire
|
||||
new-file = Nouveau fichier...
|
||||
|
|
@ -433,3 +433,6 @@ copy-to = Copier vers...
|
|||
move-to = Déplacer vers...
|
||||
comment = Explorateur de fichiers pour le bureau COSMIC
|
||||
keywords = Dossier;Gestionnaire;
|
||||
show-recents = Dossier Récents dans la barre latérale
|
||||
copy-path = Copier le chemin
|
||||
clear-recents-history = Effacer l'historique des Récents
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@ type-to-search-recursive = Cuardaíonn sé an fillteán reatha agus na fo-fhillt
|
|||
type-to-search-enter-path = Iontrálann sé seo an cosán chuig an eolaire nó an comhad
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = Cuir leis an mbarra taoibh
|
||||
compress = Comhbhrúigh
|
||||
compress = Comhbhrúigh...
|
||||
delete-permanently = Scrios go buan
|
||||
extract-here = Asbhain
|
||||
new-file = Comhad nua...
|
||||
|
|
@ -422,3 +422,14 @@ type-to-search-select = Roghnaíonn an chéad chomhad nó fillteán comhoiriúna
|
|||
pasted-image = Íomhá ghreamaithe
|
||||
pasted-text = Téacs greamaithe
|
||||
pasted-video = Físeán greamaithe
|
||||
copy-to-title = Roghnaigh ceann scríbe cóipeála
|
||||
copy-to-button-label = Cóipeáil
|
||||
move-to-title = Roghnaigh ceann scríbe an bhogtha
|
||||
move-to-button-label = Bog
|
||||
copy-to = Cóipeáil chuig...
|
||||
move-to = Bog go...
|
||||
comment = Bainisteoir comhad don deasc COSMIC
|
||||
keywords = Fillteán;Bainisteoir;
|
||||
show-recents = Fillteán le déanaí sa bharra taoibh
|
||||
clear-recents-history = Glan stair na n-earraí le déanaí
|
||||
copy-path = Cóipeáil an chosán
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ type-to-search-recursive = Keresés a jelenlegi mappában és almappákban
|
|||
type-to-search-enter-path = Elérési út megadása
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = Hozzáadás az oldalsávhoz
|
||||
compress = Tömörítés
|
||||
compress = Tömörítés…
|
||||
delete-permanently = Végleges törlés
|
||||
eject = Kiadás
|
||||
extract-here = Kibontás
|
||||
|
|
@ -433,3 +433,6 @@ move-to-title = Áthelyezési cél kiválasztása
|
|||
move-to-button-label = Áthelyezés
|
||||
copy-to = Másolás ide…
|
||||
move-to = Áthelyezés ide…
|
||||
show-recents = Legutóbbiak mappa megjelenítése az oldalsávban
|
||||
copy-path = Útvonal másolása
|
||||
clear-recents-history = Legutóbbiak előzményének törlése
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ type-to-search = Ketik untuk mencari
|
|||
type-to-search-recursive = Mencari di map saat ini dan semua submap
|
||||
type-to-search-enter-path = Memasukkan jalur ke direktori atau berkas
|
||||
add-to-sidebar = Tambahkan ke bilah sisi
|
||||
compress = Kompres
|
||||
compress = Kompres...
|
||||
eject = Keluarkan
|
||||
extract-here = Ekstrak
|
||||
new-file = Berkas baru...
|
||||
|
|
@ -315,3 +315,6 @@ copy-to-button-label = Salin
|
|||
copy-to-title = Pilih destinasi salinan
|
||||
keywords = Map;Pengelola;
|
||||
comment = Pengelola berkas untuk desktop COSMIC
|
||||
show-recents = Map terbaru di bilah sisi
|
||||
clear-recents-history = Bersihkan riwayat Terbaru
|
||||
copy-path = Salin jalur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
change-wallpaper = Beddel aɣrab n ugdil…
|
||||
|
|
@ -315,3 +315,6 @@ copy-to = Қайда көшіріп алу...
|
|||
move-to = Қайда жылжыту...
|
||||
comment = COSMIC жұмыс үстелі үшін файлдар басқарушысы
|
||||
keywords = Folder;Manager;Бума;Басқарушы;
|
||||
show-recents = Бүйір панеліндегі «Жуырдағы құжаттар» бумасы
|
||||
clear-recents-history = Жуырдағылар тарихын өшіру
|
||||
copy-path = Орналасқан жолын көшіру
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -271,3 +271,4 @@ network-drive-schemes =
|
|||
SSH 파일 전송 프로토콜 (SFTP),sftp:// 또는 ssh://
|
||||
WebDAV,dav:// 또는 davs://
|
||||
type-to-search-select = 일치하는 첫 번째 파일 또는 폴더를 선택합니다
|
||||
comment = COSMIC 데스크톱용 위한 파일 관리자
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,3 +300,20 @@ sort-newest-first = Pirma naujausi
|
|||
sort-oldest-first = Pirma seniausi
|
||||
sort-smallest-to-largest = Nuo mažiausio iki didžiausio
|
||||
sort-largest-to-smallest = Nuo didžiausio iki mažiausio
|
||||
dark = Tamsus
|
||||
light = Šviesus
|
||||
comment = COSMIC desktop failų tvarkyklė
|
||||
keywords = Aplankas;Tvarkyklė;
|
||||
copy-to-title = Pasirinkti kopijavimo vietą
|
||||
copy-to-button-label = Kopijuoti
|
||||
move-to-title = Pasirinkti perkėlimo vietą
|
||||
move-to-button-label = Perkelti
|
||||
pasted-image = Įklijuotas Atvaizdas
|
||||
pasted-text = Įklijuotas Tekstas
|
||||
pasted-video = Įklijuotas Vaizdo įrašas
|
||||
show-recents = Neseniai naudotų aplankas šonjuostėje
|
||||
type-to-search-select = Parenkamas pirmas atitinkantis failas arba aplankas
|
||||
clear-recents-history = Išvalyti Neseniai naudotų istoriją
|
||||
copy-to = Kopijuoti į...
|
||||
move-to = Perkeltiį į...
|
||||
copy-path = Kopijuoti kelią
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ item-size = Grootte: { $size }
|
|||
item-created = Aangemaakt op: { $created }
|
||||
item-modified = Bewerkt op: { $modified }
|
||||
item-accessed = Geopend op: { $accessed }
|
||||
calculating = Wordt berekend...
|
||||
calculating = Wordt berekend…
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ compress = Comprimeren
|
|||
delete-permanently = Permanent verwijderen
|
||||
extract-here = Uitpakken
|
||||
new-file = Nieuw bestand…
|
||||
new-folder = Nieuwe map...
|
||||
new-folder = Nieuwe map…
|
||||
open-in-terminal = In terminal openen
|
||||
move-to-trash = Naar prullenbak verplaatsen
|
||||
restore-from-trash = Uit prullenbak terugzetten
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ file = Bestand
|
|||
new-tab = Nieuw tabblad
|
||||
new-window = Nieuw venster
|
||||
reload-folder = Opnieuw laden
|
||||
rename = Hernoemen...
|
||||
rename = Hernoemen…
|
||||
close-tab = Tabblad sluiten
|
||||
quit = Sluiten
|
||||
|
||||
|
|
@ -393,8 +393,8 @@ list-view = Lijstweergave
|
|||
show-hidden-files = Verborgen bestanden tonen
|
||||
list-directories-first = Mappen bovenaan weergeven
|
||||
gallery-preview = Galerijweergave
|
||||
menu-settings = Instellingen...
|
||||
menu-about = Over COSMIC Bestanden...
|
||||
menu-settings = Instellingen…
|
||||
menu-about = Over COSMIC Bestanden…
|
||||
|
||||
## Sort
|
||||
|
||||
|
|
@ -431,3 +431,5 @@ copy-to-button-label = Kopiëren
|
|||
move-to-button-label = Verplaatsen
|
||||
copy-to = Kopiëren naar…
|
||||
move-to = Verplaatsen naar…
|
||||
keywords = Bestand;Map;Document;Verkenner
|
||||
move-to-title = Verplaatsbestemming aanwijzen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,210 @@
|
|||
empty-folder = ਖਾਲੀ ਫੋਲਡਰ
|
||||
empty-folder-hidden = ਖਾਲੀ ਫੋਲਡਰ (ਲੁਕਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ)
|
||||
no-results = ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
|
||||
filesystem = ਫ਼ਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ
|
||||
home = ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ
|
||||
networks = ਨੈੱਟਵਰਕ
|
||||
notification-in-progress = ਫ਼ਾਇਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਾਰੀ ਹਨ
|
||||
trash = ਰੱਦੀ
|
||||
recents = ਸੱਜਰੇ
|
||||
undo = ਵਾਪਸ
|
||||
today = ਅੱਜ
|
||||
desktop-view-options = ਡੈਸਕਟਾਪ ਝਲਕ ਲਈ ਚੋਣਾਂ...
|
||||
show-on-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਉਤੇ ਵੇਖਾਓ
|
||||
desktop-folder-content = ਡੈਸਕਟਾਪ ਫੋਲਡਰ ਸਮੱਗਰੀ
|
||||
mounted-drives = ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸ
|
||||
trash-folder-icon = ਰੱਦੀ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਆਈਕਾਨ
|
||||
icon-size-and-spacing = ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਫ਼ਾਸਲਾ
|
||||
icon-size = ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਆਕਾਰ
|
||||
grid-spacing = ਗਰਿੱਡ ਫ਼ਾਸਲਾ
|
||||
name = ਨਾਂ
|
||||
modified = ਸੋਧ ਕੀਤੀ
|
||||
trashed-on = ਰੱਦੀ 'ਚ ਭੇਜਿਆ
|
||||
size = ਆਕਾਰ
|
||||
details = ਵੇਰਵੇ
|
||||
dismiss = ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ
|
||||
operations-running =
|
||||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] ਕਾਰਵਾਈ
|
||||
*[other] ਕਾਰਵਾਈਆਂ
|
||||
} ਜਾਰੀ ਹਨ ({ $percent }%)...
|
||||
pause = ਵਿਰਾਮ
|
||||
resume = ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
|
||||
create-archive = ਅਕਾਇਵ ਬਣਾਓ
|
||||
extract-password-required = ਪਾਸਵਰਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
|
||||
extract-to = Extract To...
|
||||
extract-to-title = ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਖਿਲਾਰੋ
|
||||
empty-trash = ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ
|
||||
empty-trash-title = ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?
|
||||
empty-trash-warning = ਰੱਦੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿਚਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ
|
||||
create-new-file = ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਓ
|
||||
create-new-folder = ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ
|
||||
file-name = ਫ਼ਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ
|
||||
folder-name = ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਂ
|
||||
file-already-exists = ਉਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਫ਼ਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
||||
folder-already-exists = ਉਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਫੋਲਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
||||
name-hidden = ਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ "." ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਲੁਕਵੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
|
||||
name-invalid = ਨਾਂ "{ $filename }" ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
|
||||
name-no-slashes = ਨਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਲੈਸ਼ ਨਹੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
|
||||
cancel = ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
create = ਬਣਾਓ
|
||||
open = ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-file = ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-folder = ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-in-new-tab = ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-in-new-window = ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
cosmic-files = COSMIC ਫ਼ਾਇਲਾਂ
|
||||
operations-running-finished =
|
||||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] ਕਾਰਵਾਈ
|
||||
*[other] ਕਾਰਵਾਈਆਂ
|
||||
} ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ({ $percent }%), { $finished } ਮੁਕੰਮਲ...
|
||||
mount-error = ਡਰਾਇਵ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ
|
||||
open-item-location = ਆਈਟਮ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-multiple-files = ਕਈ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
open-multiple-folders = ਕਈ ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
save = ਸੰਭਾਲੋ
|
||||
save-file = ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
|
||||
open-with-title = ਤੁਸੀ "{ $name }" ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
browse-store = { $store } ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
|
||||
other-apps = ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
|
||||
related-apps = ਸੰਬੰਧਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
|
||||
permanently-delete-question = ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
|
||||
delete = ਹਟਾਓ
|
||||
rename-file = ਫ਼ਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ
|
||||
rename-folder = ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ
|
||||
replace = ਬਦਲੋ
|
||||
original-file = ਅਸਲ ਫ਼ਾਇਲ
|
||||
replace-with = ਇਸ ਨਾਲ ਬਦਲੋ
|
||||
apply-to-all = ਸਭ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
|
||||
keep-both = ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖੋ
|
||||
skip = ਛੱਡੋ
|
||||
set-and-launch = ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
|
||||
open-with = ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
owner = ਮਾਲਕ
|
||||
group = ਗਰੁੱਪ
|
||||
other = ਹੋਰ
|
||||
none = ਕੋਈ ਨਹੀਂ
|
||||
execute-only = ਸਿਰਫ਼ ਚੱਲਣ
|
||||
write-only = ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਣ
|
||||
write-execute = ਸਿਖਣ ਅਤੇ ਚੱਲਣ
|
||||
read-only = ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ
|
||||
read-execute = ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਚੱਲਣ
|
||||
read-write = ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ
|
||||
read-write-execute = ਪੜ੍ਹਨ, ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਚੱਲਣ
|
||||
remove = ਹਟਾਓ
|
||||
keep = ਰੱਖੋ
|
||||
repository = ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ
|
||||
support = ਸਹਿਯੋਗ
|
||||
connect = ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
|
||||
remember-password = ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ
|
||||
try-again = ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
|
||||
username = ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ
|
||||
cancelled = ਰੱਦ ਕੀਤਾ
|
||||
history = ਅਤੀਤ
|
||||
pending = ਬਕਾਇਆ
|
||||
progress = { $percent }%
|
||||
menu-open-with = Open with...ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
default-app = { $name } (ਮੂਲ)
|
||||
show-details = ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ
|
||||
type = ਕਿਸਮ: { $mime }
|
||||
selected-items = { $items } ਚੁਣੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ
|
||||
replace-title = "{ $filename }" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
||||
favorite-path-error = ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
|
||||
add-network-drive = ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਰਾਇਵ ਜੋੜੋ
|
||||
connect-anonymously = ਅਣਪਛਾਤੇ ਵਜੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
|
||||
connecting = Connecting...
|
||||
domain = ਡੋਮੇਨ
|
||||
enter-server-address = ਸਰਵਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦਿਓ
|
||||
password = ਪਾਸਵਰਡ
|
||||
edit-history = ਸੋਧ ਦਾ ਅਤੀਤ
|
||||
progress-cancelled = { $percent }%, ਰੱਦ ਕੀਤਾ
|
||||
progress-failed = { $percent }%, ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
|
||||
progress-paused = { $percent }%, ਵਿਰਾਮ ਹੈ
|
||||
failed = ਅਸਫ਼ਲ
|
||||
complete = ਪੂਰਾ
|
||||
emptying-trash = { trash } ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ({ $progress })...
|
||||
emptied-trash = { trash } ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ
|
||||
settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
||||
appearance = ਦਿੱਖ
|
||||
theme = ਥੀਮ
|
||||
new-file = ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਇਲ...
|
||||
new-folder = ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ...
|
||||
open-in-terminal = ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
move-to-trash = ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
|
||||
restore-from-trash = ਰੱਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹਾਲ ਕਰੋ
|
||||
sort-by-name = ਨਾਂ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ
|
||||
sort-by-modified = ਸੋਧ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ
|
||||
sort-by-size = ਆਕਾਰ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ
|
||||
sort-by-trashed = ਹਟਾਉਣ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ
|
||||
remove-from-recents = ਸੱਜਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ
|
||||
change-wallpaper = Change wallpaper...
|
||||
desktop-appearance = Desktop appearance...
|
||||
display-settings = Display settings...
|
||||
file = ਫ਼ਾਇਲ
|
||||
new-tab = ਨਵੀਂ ਟੈਬ
|
||||
new-window = ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
|
||||
rename = ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ...
|
||||
close-tab = ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
||||
quit = ਬਾਹਰ
|
||||
edit = ਸੋਧੋ
|
||||
cut = ਕੱਟੋ
|
||||
copy = ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
||||
paste = ਚੇਪੋ
|
||||
select-all = ਸਭ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
|
||||
zoom-in = ਜ਼ੂਮ ਇਨ
|
||||
default-size = ਮੂਲ ਆਕਾਰ
|
||||
zoom-out = ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
|
||||
view = ਵੇਖੋ
|
||||
grid-view = ਗਰਿੱਡ ਝਲਕ
|
||||
show-hidden-files = ਲੁਕਵੀਆਂ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ
|
||||
menu-settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ...
|
||||
list-directories-first = ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੋ
|
||||
sort = ਲੜੀਬੱਧ
|
||||
gallery-preview = ਗੈਲਰੀ ਝਲਕ
|
||||
sort-newest-first = ਨਵੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ
|
||||
sort-oldest-first = ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ
|
||||
comment = COSMIC ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਫ਼ਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
|
||||
keywords = ਫੋਲਡਰ;ਮੈਨੇਜਰ;
|
||||
copy-to-title = ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੁੰ ਚੁਣੋ
|
||||
copy-to-button-label = ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
||||
move-to-title = ਭੇਜਣ ਲਈ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੁੰ ਚੁਣੋ
|
||||
move-to-button-label = ਭੇਜੋ
|
||||
permanently-delete-warning = { $target } ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
||||
replace-warning-operation = ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
|
||||
set-executable-and-launch = ਚੱਲਣਯੋਗ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
|
||||
no-history = ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
||||
pasted-text = ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਚੇਪਿਆ
|
||||
pasted-video = ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਚੇਪਿਆ
|
||||
creating = "{ $parent }" ਵਿੱਚ "{ $name }" ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
||||
created = "{ $parent }" ਵਿੱਚ "{ $name }" ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
|
||||
renaming = "{ $from }" ਦਾ ਨਾਂ "{ $to }" ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
||||
renamed = "{ $from }" ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲ ਕੇ "{ $to }" ਕੀਤਾ ਗਿਆ
|
||||
items = ਚੀਜ਼ਾਂ: { $items }
|
||||
item-size = ਆਕਾਰ: { $size }
|
||||
item-created = ਬਣਾਇਆ: { $created }
|
||||
item-modified = ਸੋਧ ਕੀਤੀ: { $modified }
|
||||
item-accessed = ਪਹੁੰਚ: { $accessed }
|
||||
calculating = ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
single-click = ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
show-recents = ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸੱਜਰੇ ਫੋਲਡਰ
|
||||
match-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ
|
||||
dark = ਗੂੜ੍ਹਾ
|
||||
light = ਹਲਕਾ
|
||||
type-to-search = ਖੋਜਣ ਲਈ ਲਿਖੋ
|
||||
type-to-search-recursive = ਮੌਜੂਦਾ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਸਭ ਅਧੀਨ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ
|
||||
add-to-sidebar = ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
|
||||
compress = ਕੰਪਰੈਸ
|
||||
copy-to = Copy to...
|
||||
delete-permanently = ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਓ
|
||||
eject = ਬਾਹਰ
|
||||
extract-here = ਖਿਲਾਰੋ
|
||||
move-to = Move to...
|
||||
remove-from-sidebar = ਬਾਹੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ
|
||||
reload-folder = ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ
|
||||
list-view = ਸੂਚੀ ਝਲਕ
|
||||
menu-about = COSMIC ਫਾਇਲਾਂ ਬਾਰੇ...
|
||||
sort-a-z = ਓ-ੜ
|
||||
sort-z-a = ੜ-ਓ
|
||||
sort-smallest-to-largest = ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
|
||||
sort-largest-to-smallest = ਵੱਡੇ ਤੋਂ ਛੋਟਾ
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ type-to-search-recursive = Wyszukuj w obecnym katalogu i jego podkatalogach
|
|||
type-to-search-enter-path = Wprowadź ścieżkę pliku lub katalogu
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = Dodaj do bocznego panelu
|
||||
compress = Spakuj
|
||||
compress = Spakuj…
|
||||
delete-permanently = Usuń definitywnie
|
||||
eject = Wysuń
|
||||
extract-here = Wypakuj
|
||||
|
|
@ -434,3 +434,6 @@ move-to-title = Wybierz gdzie przenieść
|
|||
move-to-button-label = Przenieś
|
||||
copy-to = Skopiuj do…
|
||||
move-to = Przenieś do…
|
||||
show-recents = Ostatnie katalogi w panelu bocznym
|
||||
clear-recents-history = Wyczyść bierzącą historię
|
||||
copy-path = Skopiuj ścieżkę
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
cosmic-files = Gestor de Arquivos COSMIC
|
||||
cosmic-files = Gestor de Arquivos
|
||||
comment = Gerenciador de arquivos do ambiente COSMIC
|
||||
empty-folder = Pasta vazia
|
||||
empty-folder-hidden = Pasta vazia (contém itens ocultos)
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ type-to-search-recursive = Pesquisa na pasta atual e em todas as subpastas
|
|||
type-to-search-enter-path = Insere o caminho do diretório ou arquivo
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = Adicionar à barra lateral
|
||||
compress = Compactar
|
||||
compress = Compactar...
|
||||
delete-permanently = Excluir permanentemente
|
||||
eject = Desmontar
|
||||
extract-here = Extrair
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@ remove-from-recents = Remover dos itens recentes
|
|||
|
||||
## Desktop
|
||||
|
||||
change-wallpaper = Alterar papel de parede...
|
||||
change-wallpaper = Alterar o plano de fundo...
|
||||
desktop-appearance = Aparência da área de trabalho...
|
||||
display-settings = Configurações da tela...
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ show-hidden-files = Mostrar arquivos ocultos
|
|||
list-directories-first = Listar pastas primeiro
|
||||
gallery-preview = Pré-visualizar
|
||||
menu-settings = Configurações...
|
||||
menu-about = Sobre o Gestor de Arquivos COSMIC...
|
||||
menu-about = Sobre o Gestor de Arquivos...
|
||||
|
||||
## Sort
|
||||
|
||||
|
|
@ -433,3 +433,6 @@ move-to-button-label = Mover
|
|||
copy-to = Copiar para...
|
||||
move-to = Mover para...
|
||||
keywords = Pasta;Gerenciador;
|
||||
show-recents = Pasta Recentes na barra lateral
|
||||
clear-recents-history = Limpar histórico de recentes
|
||||
copy-path = Copiar caminho
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -377,3 +377,6 @@ copy-to = Копировать в...
|
|||
move-to = Переместить в...
|
||||
comment = Файловый менеджер для среды COSMIC
|
||||
keywords = Папка;Менеджер;
|
||||
show-recents = «Недавние документы» в бок. панели
|
||||
clear-recents-history = Очистить историю недавних
|
||||
copy-path = Копировать путь
|
||||
|
|
|
|||
0
i18n/sl/cosmic_files.ftl
Normal file
0
i18n/sl/cosmic_files.ftl
Normal file
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ type-to-search-recursive = Söker i den aktuella mappen och alla undermappar
|
|||
type-to-search-enter-path = Anger sökvägen till mappen eller filen
|
||||
# Kontext meny
|
||||
add-to-sidebar = Lägg till i sidofält
|
||||
compress = Komprimera
|
||||
compress = Komprimera...
|
||||
extract-here = Packa upp
|
||||
new-file = Ny fil…
|
||||
new-folder = Ny mapp…
|
||||
|
|
@ -406,3 +406,6 @@ move-to-title = Välj mål för flytt
|
|||
move-to-button-label = Flytta
|
||||
copy-to = Kopiera till...
|
||||
move-to = Flytta till...
|
||||
show-recents = Mapp för senast använda filer i sidofältet
|
||||
clear-recents-history = Töm historik för Senaste
|
||||
copy-path = Kopiera sökväg
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ no-results = Sonuç bulunamadı
|
|||
filesystem = Dosya sistemi
|
||||
home = Ev
|
||||
networks = Ağlar
|
||||
notification-in-progress = Dosya işlemi devam etmekte.
|
||||
notification-in-progress = Dosya işlemi devam etmekte
|
||||
trash = Çöp
|
||||
recents = Son kullanılanlar
|
||||
undo = Geri al
|
||||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@ show-on-desktop = Masaüstünde göster
|
|||
desktop-folder-content = Masaüstü klasörü içeriği
|
||||
mounted-drives = Bağlı sürücüler
|
||||
trash-folder-icon = Çöp klasörü simgesi
|
||||
icon-size-and-spacing = Simge boyutu ve aralığı
|
||||
icon-size-and-spacing = Simge boyutu ve boşluğu
|
||||
icon-size = Simge boyutu
|
||||
# List view
|
||||
name = Ad
|
||||
modified = Değiştirilme
|
||||
modified = Değiştirildi
|
||||
trashed-on = Çöpe atılma
|
||||
size = Boyut
|
||||
# Progress footer
|
||||
|
|
@ -29,12 +29,12 @@ dismiss = Mesajı kapat
|
|||
operations-running =
|
||||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] işlem
|
||||
*[other] işlemler
|
||||
*[other] işlem
|
||||
} çalışıyor ({ $percent }%)...
|
||||
operations-running-finished =
|
||||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] işlem
|
||||
*[other] işlemler
|
||||
*[other] işlem
|
||||
} çalışıyor ({ $percent }%), { $finished } bitti...
|
||||
pause = Duraklat
|
||||
resume = Devam et
|
||||
|
|
@ -44,12 +44,12 @@ resume = Devam et
|
|||
|
||||
## Compress Dialog
|
||||
|
||||
create-archive = Arşivle
|
||||
create-archive = Arşiv oluştur
|
||||
|
||||
## Empty Trash Dialog
|
||||
|
||||
empty-trash = Çöpü boşalt
|
||||
empty-trash-warning = Çöpteki bütün ögeleri kalıcı olarak silmek istediğine emin misiniz?
|
||||
empty-trash-warning = Çöp Kutusu klasöründeki öğeler kalıcı olarak silinecektir
|
||||
|
||||
## Mount Error Dialog
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,11 +61,11 @@ create-new-file = Yeni dosya oluştur
|
|||
create-new-folder = Yeni klasör oluştur
|
||||
file-name = Dosya adı
|
||||
folder-name = Klasör adı
|
||||
file-already-exists = Bu adda bir dosya zaten var.
|
||||
folder-already-exists = Bu adda bir klasör zaten var.
|
||||
name-hidden = "." ile başlayan adlar gizlenecek.
|
||||
name-invalid = Ad "{ $filename }" olamaz.
|
||||
name-no-slashes = Ad eğik çizgi içeremez.
|
||||
file-already-exists = Bu isimde bir dosya zaten var
|
||||
folder-already-exists = Bu isimde bir klasör zaten var
|
||||
name-hidden = "." ile başlayan adlar gizlenecek
|
||||
name-invalid = Ad "{ $filename }" olamaz
|
||||
name-no-slashes = Ad eğik çizgi içeremez
|
||||
|
||||
## Open/Save Dialog
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,11 +95,11 @@ rename-folder = Klasörü yeniden adlandır
|
|||
## Replace Dialog
|
||||
|
||||
replace = Değiştir
|
||||
replace-title = "{ $filename }" bu konumda zaten var.
|
||||
replace-warning = Kaydettiğiniz dosya ile değiştirmek istiyor musunuz? Değiştirmek içeriğinin üzerine yazacak.
|
||||
replace-warning-operation = Değiştirmek istiyor musunuz? Değiştirmek içeriğinin üzerine yazacak.
|
||||
replace-title = "{ $filename }" bu konumda zaten var
|
||||
replace-warning = Kaydettiğiniz dosya ile değiştirmek istiyor musunuz? Değiştirme içeriğin üzerine yazacak.
|
||||
replace-warning-operation = Değiştirmek istiyor musunuz? Değiştirme içeriğin üzerine yazacak.
|
||||
original-file = Orijinal dosya
|
||||
replace-with = Değiştir
|
||||
replace-with = Bununla değiştir
|
||||
apply-to-all = Tümüne uygula
|
||||
keep-both = İkisini de sakla
|
||||
skip = Atla
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ set-and-launch = Ayarla ve başlat
|
|||
|
||||
## Metadata Dialog
|
||||
|
||||
owner = Sahip
|
||||
owner = Sahibi
|
||||
group = Grup
|
||||
other = Diğer
|
||||
|
||||
|
|
@ -137,15 +137,15 @@ network-drive-description =
|
|||
### Make sure to keep the comma which separates the columns
|
||||
|
||||
network-drive-schemes =
|
||||
Kullanılabilir protokoller,ön eki
|
||||
Kullanılabilir protokoller,Ön eki
|
||||
AppleTalk,afp://
|
||||
File Transfer Protocol,ftp:// or ftps://
|
||||
Network File System,nfs://
|
||||
Server Message Block,smb://
|
||||
SSH File Transfer Protocol,sftp:// or ssh://
|
||||
WebDav,dav:// or davs://
|
||||
network-drive-error = Ağ aygıtına erişilemedi
|
||||
password = Şifre
|
||||
Dosya Transfer Protokolü,ftp:// veya ftps://
|
||||
Ağ Dosya Sistemi,nfs://
|
||||
Sunucu Mesaj Bloğu,smb://
|
||||
SSH Dosya Transfer Protokolü,sftp:// veya ssh://
|
||||
WebDav,dav:// veya davs://
|
||||
network-drive-error = Ağ sürücüsüne erişilemiyor
|
||||
password = Parola
|
||||
remember-password = Parolayı hatırla
|
||||
try-again = Tekrar dene
|
||||
username = Kullanıcı adı
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ cancelled = İptal edildi
|
|||
edit-history = Geçmişi düzenle
|
||||
history = Geçmiş
|
||||
no-history = Geçmişte öge bulunmuyor.
|
||||
pending = Askıda
|
||||
pending = Devam ediyor
|
||||
progress = %{ $percent }
|
||||
progress-cancelled = %{ $percent }, iptal edildi
|
||||
progress-paused = %{ $percent }, duraklatıldı
|
||||
|
|
@ -164,63 +164,63 @@ failed = Başarısız
|
|||
complete = Tamamlandı
|
||||
compressing =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" nesnesine sıkıştırılıyor ({ $progress })...
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e sıkıştırılıyor ({ $progress })...
|
||||
compressed =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }"
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e sıkıştırıldı
|
||||
copy_noun = Kopyala
|
||||
creating = "{ $parent }" dizininde "{ $name }" oluşturuluyor
|
||||
created = "{ $parent }" dizininde "{ $name }" oluşturuldu
|
||||
creating = "{ $parent }" de "{ $name }" oluşturuluyor
|
||||
created = "{ $parent }" de "{ $name }" oluşturuldu
|
||||
copying =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" kopyalanıyor ({ $progress })...
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e kopyalanıyor ({ $progress })...
|
||||
copied =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" kopyalandı
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }"den "{ $to }" e kopyalandı
|
||||
emptying-trash = { trash } boşaltılıyor ({ $progress })...
|
||||
emptied-trash = { trash } boşaltıldı
|
||||
extracting =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" çıkartılıyor ({ $progress })...
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e çıkartılıyor ({ $progress })...
|
||||
extracted =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" çıkartıldı
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e çıkartıldı
|
||||
setting-executable-and-launching = "{ $name }" çalıştırılabilir olarak ayarlanıp başlatılıyor
|
||||
set-executable-and-launched = "{ $name }" çalıştırılabilir olarak ayarlanıp başlatıldı
|
||||
moving =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" taşınıyor ({ $progress })...
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e taşınıyor ({ $progress })...
|
||||
moved =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den "{ $from }" e "{ $to }" taşındı
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} "{ $from }" den "{ $to }" e taşındı
|
||||
renaming = "{ $from }" adı "{ $to }" olarak değiştiriliyor
|
||||
renamed = "{ $from }" adı "{ $to }" olarak değiştirildi
|
||||
restoring =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den { trash } geri yükleniyor ({ $progress })...
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { trash } den geri yükleniyor ({ $progress })...
|
||||
restored =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} den { trash } geri yüklendi
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { trash } den geri yüklendi
|
||||
unknown-folder = bilinmeyen klasör
|
||||
|
||||
## Open with
|
||||
|
|
@ -234,9 +234,9 @@ show-details = Detayları göster
|
|||
type = Tür: { $mime }
|
||||
items = Öge sayısı: { $items }
|
||||
item-size = Boyut: { $size }
|
||||
item-created = Oluşturuldu: { $created }
|
||||
item-modified = Düzenlendi: { $modified }
|
||||
item-accessed = Erişildi: { $accessed }
|
||||
item-created = Oluşturulma: { $created }
|
||||
item-modified = Düzenlenme: { $modified }
|
||||
item-accessed = Erişilme: { $accessed }
|
||||
calculating = Hesaplanıyor...
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
|
@ -318,13 +318,13 @@ repository = Depo
|
|||
support = Destek
|
||||
remove = Kaldır
|
||||
grid-spacing = Izgara aralığı
|
||||
extract-password-required = Şifre gerekli
|
||||
extract-to = Çıkart...
|
||||
extract-password-required = Parola gerekli
|
||||
extract-to = Buraya Çıkar…
|
||||
extract-to-title = Klasöre çıkar
|
||||
other-apps = Diğer uygulamalar
|
||||
related-apps = İlgili uygulamalar
|
||||
selected-items = { $items } seçili öğeler
|
||||
permanently-delete-question = Kalıcı olarak sil
|
||||
permanently-delete-question = Kalıcı olarak silinsin mi?
|
||||
delete = Sil
|
||||
permanently-delete-warning = { $target } kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.
|
||||
open-with = Birlikte aç
|
||||
|
|
@ -338,49 +338,65 @@ read-write = Okuma ve yazma
|
|||
read-write-execute = Okuma, yazma ve çalıştırma
|
||||
favorite-path-error = Dizin açılırken hata oluştu
|
||||
favorite-path-error-description =
|
||||
"{ $path }" açılamıyor.
|
||||
Mevcut olmayabilir veya açma izniniz olmayabilir.
|
||||
"{ $path }" açılamadı
|
||||
"{ $path }" Dosya mevcut olmayabilir veya açmak için izniniz olmayabilir.
|
||||
|
||||
Kenar çubuğundan kaldırmak ister misiniz?
|
||||
Bunu kenar çubuğundan kaldırmak ister misiniz?
|
||||
keep = Tut
|
||||
progress-failed = { $percent }%, başarısız oldu
|
||||
progress-failed = %{ $percent }, başarısız oldu
|
||||
deleting =
|
||||
Çöp kutusundan { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { trash } ({ $progress }) siliniyor...
|
||||
deleted =
|
||||
Çöp kutusundan { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { trash } silindi
|
||||
setting-permissions = "{ $name }" için izinler { $mode } olarak ayarlanıyor
|
||||
set-permissions = "{ $name }" için izinleri { $mode } olarak ayarla
|
||||
permanently-deleting =
|
||||
Kalıcı olarak { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} siliniyor
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} kalıcı olarak siliniyor
|
||||
permanently-deleted =
|
||||
Kalıcı olarak { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} silindi
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} kalıcı olarak silindi
|
||||
removing-from-recents =
|
||||
Şuradan { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesneler
|
||||
} { recents } kaldırılıyor
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { recents } den kaldırılıyor
|
||||
removed-from-recents =
|
||||
Şuradan { $items } { $items ->
|
||||
[one] nesne
|
||||
*[other] nesnenler
|
||||
} { recents } kaldırıldı
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] öge
|
||||
*[other] öge
|
||||
} { recents } den kaldırıldı
|
||||
single-click = Açmak için tek tıklama
|
||||
type-to-search = Aramak için yaz
|
||||
type-to-search = Aramak için yazın
|
||||
type-to-search-recursive = Geçerli klasörü ve tüm alt klasörleri arar
|
||||
type-to-search-enter-path = Dizin veya dosyanın yolunu girer
|
||||
delete-permanently = Kalıcı olarak sil
|
||||
eject = Çıkart
|
||||
remove-from-recents = Son kullanılanlardan kaldır
|
||||
reload-folder = Klasörü yeniden yükle
|
||||
comment = COSMIC masaüstü için dosya yöneticisi
|
||||
keywords = Klasör;Yönetici;
|
||||
empty-trash-title = Çöp boşaltılsın mı?
|
||||
copy-to-title = Kopyalama hedefini seçin
|
||||
copy-to-button-label = Kopyala
|
||||
move-to-title = Taşıma hedefini seçin
|
||||
move-to-button-label = Taşı
|
||||
pasted-image = Yapıştırılan Görüntü
|
||||
pasted-text = Yapıştırılan Metin
|
||||
pasted-video = Yapıştırılan Video
|
||||
clear-recents-history = Son kullanılanlar geçmişini temizle
|
||||
copy-path = Yolu kopyala
|
||||
type-to-search-select = İlk eşleşen dosyayı veya klasörü seçer
|
||||
copy-to = Buraya kopyala…
|
||||
move-to = Buraya taşı…
|
||||
show-recents = Kenar çubuğundaki son kullanılanlar klasörü
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ settings = Налаштування
|
|||
|
||||
### Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Зовнішній вигляд
|
||||
appearance = Вигляд
|
||||
theme = Тема
|
||||
match-desktop = Системна
|
||||
dark = Темна
|
||||
|
|
@ -368,3 +368,6 @@ copy-to-title = Виберіть місце призначення
|
|||
move-to-title = Виберіть місце призначення
|
||||
comment = Менеджер файлів для середовища COSMIC
|
||||
keywords = Тека;Папка;Провідник;Менеджер;Каталог;
|
||||
show-recents = Тека «Нещодавні» на бічній панелі
|
||||
copy-path = Копіювати шлях
|
||||
clear-recents-history = Очистити нещодавні
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ type-to-search-recursive = 搜索当前文件夹及其所有子文件夹
|
|||
type-to-search-enter-path = 输入文件夹或文件路径
|
||||
# Context menu
|
||||
add-to-sidebar = 加入侧边栏
|
||||
compress = 压缩
|
||||
compress = 压缩…
|
||||
delete-permanently = 永久删除
|
||||
eject = 弹出
|
||||
extract-here = 解压到此处
|
||||
|
|
@ -433,3 +433,6 @@ copy-to = 复制至…
|
|||
move-to = 移动至…
|
||||
comment = COSMIC 桌面的文件管理器
|
||||
keywords = 文件夹;管理器;
|
||||
clear-recents-history = 清除最近访问历史
|
||||
copy-path = 复制文件路径
|
||||
show-recents = 侧边栏显示最近访问
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue