From ab9e9f1a76c53f93fc617215e1c1c2ab7bb84fa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Date: Fri, 4 Oct 2024 10:38:26 -0300
Subject: [PATCH] i18n (pt-BR) translation update

---
 i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl b/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
index 6bc4f00..34e345e 100644
--- a/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
+++ b/i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl
@@ -149,8 +149,8 @@ extracted = Extraído {$items} {$items ->
         [one] item
         *[other] itens
     } de {$from} para {$to}
-setting-executable-and-launching = Definindo "{$name}" como executável e iniciando
-set-executable-and-launched = Definido "{$name}" como executável e iniciado
+setting-executable-and-launching = Marcando "{$name}" como executável e iniciando
+set-executable-and-launched = Marcado "{$name}" como executável e iniciado
 moving = Movendo {$items} {$items ->
         [one] item
         *[other] itens