Update cosmic_files.ftl PL Translation

Added remove from recent, small changes to history.
This commit is contained in:
VandaLHJ 2025-07-17 23:03:12 +02:00 • committed by Jeremy Soller
parent 0a9bcdd5fd
commit 9a94ca1939

View file

@ -253,17 +253,26 @@ permanently-deleted = Definitywnie usunięto "{$items}" "{$items ->
[few] elementy [few] elementy
*[other] elementów *[other] elementów
}" }"
removing-from-recents = Usuwanie {$items} {$items ->
[one] elementu
*[other] elementów
} z Ubiegłych
removed-from-recents = Usunięto {$items} {$items ->
[one] element
[few] elementy
*[other] elementów
} z Ubiegłych
renaming = Zmieniana nazwa {$from} na {$to} renaming = Zmieniana nazwa {$from} na {$to}
renamed = Zmieniono nazwę {$from} na {$to} renamed = Zmieniono nazwę {$from} na {$to}
restoring = Przywracanie {$items} {$items -> restoring = Przywracanie {$items} {$items ->
[one] elementu [one] elementu
*[other] elementów *[other] elementów
} z {trash} ({$progress})… } z Kosza ({$progress})…
restored = Przywrócono {$items} {$items -> restored = Przywrócono {$items} {$items ->
[one] element [one] element
[few] elementy [few] elementy
*[other] elementów *[other] elementów
} z {trash} } z Kosza
unknown-folder = nieznany katalog unknown-folder = nieznany katalog
## Open with ## Open with
@ -312,6 +321,7 @@ sort-by-name = Uszereguj według nazwy
sort-by-modified = Uszereguj według czasu modyfikacji sort-by-modified = Uszereguj według czasu modyfikacji
sort-by-size = Uszereguj według rozmiaru sort-by-size = Uszereguj według rozmiaru
sort-by-trashed = Uszereguj według czasu usunięcia sort-by-trashed = Uszereguj według czasu usunięcia
remove-from-recents = Usuń z ubiegłych
## Desktop ## Desktop
change-wallpaper = Zmień tapetę… change-wallpaper = Zmień tapetę…