diff --git a/i18n/pl/cosmic_files.ftl b/i18n/pl/cosmic_files.ftl
index 0b66191..dc3775f 100644
--- a/i18n/pl/cosmic_files.ftl
+++ b/i18n/pl/cosmic_files.ftl
@@ -58,6 +58,7 @@ operations = Operacje
 pending = Oczekujące
 failed = Nieudane
 complete = Ukończone
+copy_noun = Kopiuj
 
 ## Open with
 open-with = Otwórz za pomocą
@@ -119,4 +120,3 @@ grid-view = Widok siatki
 list-view = Widok listy
 menu-settings = Ustawienia...
 menu-about = O Plikach COSMIC...
-menu-about = O Plikach COSMIC...