fix: hide no-display apps only in other category

src/app.rs

@@ -2306,6 +2306,7 @@ impl App {
             self.mime_app_cache
                 .apps()
                 .iter()
+                .filter(|mime_app| !mime_app.no_display)
                 .filter(|&mime_app| dedupe.insert(&mime_app.id))
                 .map(|mime_app| (mime_app, MimeAppMatch::Other)),
         );