diff --git a/i18n/fy/cosmic_files.ftl b/i18n/fy/cosmic_files.ftl
index 316b6e2..1e2942e 100644
--- a/i18n/fy/cosmic_files.ftl
+++ b/i18n/fy/cosmic_files.ftl
@@ -1,3 +1,11 @@
 support = Stipe
 repository = Argyf
 open-file = Iepenje in bestân
+cancel = Annulearje
+open-folder = Iepenje in map
+settings = Ynstellings
+match-desktop = Systeemstandert
+cosmic-files = COSMIC Bestannen
+empty-folder = Lege map
+empty-folder-hidden = Lege map (mei ferburgen bestannen)
+no-results = Gjin resultaten fûn