i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: BoneNI <bounkirdni@gmail.com> Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
750c92c841
commit
55c8a54f28
23 changed files with 829 additions and 40 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ filesystem = Файлова система
|
|||
home = Домівка
|
||||
trash = Смітник
|
||||
recents = Нещодавні
|
||||
undo = Відмінити
|
||||
undo = Скасувати
|
||||
# List view
|
||||
name = Назва
|
||||
modified = Змінено
|
||||
|
|
@ -86,6 +86,7 @@ copying =
|
|||
copied =
|
||||
Скопійовано { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елеменів
|
||||
} з «{ $from }» в «{ $to }»
|
||||
emptying-trash = Спорожнення { trash } ({ $progress })...
|
||||
|
|
@ -98,7 +99,8 @@ moving =
|
|||
moved =
|
||||
Переміщено { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з «{ $from }» в «{ $to }»
|
||||
renaming = Перейменування «{ $from }» на «{ $to }»
|
||||
renamed = Перейменовано «{ $from }» на «{ $to }»
|
||||
|
|
@ -110,7 +112,8 @@ restoring =
|
|||
restored =
|
||||
Відновлено { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з { trash }
|
||||
unknown-folder = невідома тека
|
||||
|
||||
|
|
@ -223,7 +226,7 @@ permanently-delete-question = Остаточно видалити?
|
|||
delete = Видалити
|
||||
permanently-delete-warning = { $target } буде остаточно видалено. Цю дію не можна скасувати.
|
||||
set-executable-and-launch = Зробити виконуваним і запустити
|
||||
set-executable-and-launch-description = Бажаєте зробити "{ $name }" виконуваним і запустити його?
|
||||
set-executable-and-launch-description = Бажаєте зробити «{ $name }» виконуваним і запустити його?
|
||||
set-and-launch = Зробити і запустити
|
||||
open-with = Відкрити за допомогою
|
||||
owner = Власник
|
||||
|
|
@ -245,7 +248,7 @@ favorite-path-error-description =
|
|||
Вилучити з бічної панелі?
|
||||
keep = Залишити
|
||||
add-network-drive = Додати мережевий диск
|
||||
connect = З'єднати
|
||||
connect = З’єднати
|
||||
connect-anonymously = З'єднатись анонімно
|
||||
connecting = З'єднання…
|
||||
domain = Домен
|
||||
|
|
@ -274,12 +277,13 @@ compressing =
|
|||
Стиснення { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемента
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з "{ $from }" до "{ $to }" ({ $progress })...
|
||||
} з «{ $from }» до «{ $to }» ({ $progress })...
|
||||
compressed =
|
||||
Стиснуто { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
} з "{ $from }" до "{ $to }"
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з «{ $from }» до «{ $to }»
|
||||
deleting =
|
||||
Видалення { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемента
|
||||
|
|
@ -288,6 +292,7 @@ deleting =
|
|||
deleted =
|
||||
Видалено { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементи
|
||||
} з { trash }
|
||||
extracting =
|
||||
|
|
@ -298,7 +303,8 @@ extracting =
|
|||
extracted =
|
||||
Видобуто { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з «{ $from }» в «{ $to }»
|
||||
setting-executable-and-launching = Надання «{ $name }» прав на виконання та запуск
|
||||
set-executable-and-launched = «{ $name }» надано права на виконання і відкрито
|
||||
|
|
@ -343,7 +349,8 @@ permanently-deleting =
|
|||
permanently-deleted =
|
||||
Остаточно вилучено { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
}
|
||||
removing-from-recents =
|
||||
Вилучення { $items } { $items ->
|
||||
|
|
@ -353,13 +360,14 @@ removing-from-recents =
|
|||
removed-from-recents =
|
||||
Вилучено { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемент
|
||||
*[other] елементи
|
||||
[few] елементи
|
||||
*[other] елементів
|
||||
} з { recents }
|
||||
empty-trash-title = Спорожити смітник?
|
||||
type-to-search-select = Вибирає перший відповідний файл або папку
|
||||
pasted-image = Вставлене Зображення
|
||||
pasted-text = Вставлений Текст
|
||||
pasted-video = Вставлене Видиво
|
||||
pasted-image = Вставлене зображення
|
||||
pasted-text = Вставлений текст
|
||||
pasted-video = Вставлене відео
|
||||
copy-to-button-label = Копіювати
|
||||
move-to-button-label = Перемістити
|
||||
copy-to = Копіювати до…
|
||||
|
|
@ -371,3 +379,11 @@ keywords = Тека;Папка;Провідник;Менеджер;Катало
|
|||
show-recents = Тека «Нещодавні» на бічній панелі
|
||||
copy-path = Копіювати шлях
|
||||
clear-recents-history = Очистити нещодавні
|
||||
context-action-confirm-title = Запустити «{ $name }»?
|
||||
run = Виконати
|
||||
context-action-confirm-warning =
|
||||
Запуститься для { $items } { $items ->
|
||||
[one] елемента
|
||||
*[other] елементів
|
||||
}.
|
||||
context-action = Контекстна дія
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue