i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jon Robbins <jrrobbins@gmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Michael Murphy
parent
4793742f43
commit
3ff39c01ea
6 changed files with 114 additions and 108 deletions
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ recents = Legutóbbiak
|
|||
undo = Visszavonás
|
||||
today = Ma
|
||||
# Desktop view options
|
||||
desktop-view-options = Asztali nézet beállításai...
|
||||
desktop-view-options = Asztali nézet beállításai…
|
||||
show-on-desktop = Megjelenítés az asztalon
|
||||
desktop-folder-content = Asztal mappa tartalma
|
||||
mounted-drives = Csatolt meghajtók
|
||||
|
|
@ -31,12 +31,12 @@ operations-running =
|
|||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] művelet
|
||||
*[other] művelet
|
||||
} fut ({ $percent }%)...
|
||||
} fut ({ $percent }%)…
|
||||
operations-running-finished =
|
||||
{ $running } { $running ->
|
||||
[one] művelet
|
||||
*[other] művelet
|
||||
} fut ({ $percent }%), { $finished } befejeződött...
|
||||
} fut ({ $percent }%), { $finished } befejeződött…
|
||||
pause = Szünet
|
||||
resume = Folytatás
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ create-archive = Tömörített fájl létrehozása
|
|||
## Extract Dialog
|
||||
|
||||
extract-password-required = Jelszó szükséges
|
||||
extract-to = Kibontás ide...
|
||||
extract-to = Kibontás ide…
|
||||
extract-to-title = Kibontás mappába
|
||||
|
||||
## Empty Trash Dialog
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ related-apps = Hasonló alkalmazások
|
|||
|
||||
## Permanently delete Dialog
|
||||
|
||||
selected-items = a(z) { $items } kijelölt elemet
|
||||
selected-items = A(z) { $items } kijelölt elem
|
||||
permanently-delete-question = Végleges törlés?
|
||||
delete = Törlés
|
||||
permanently-delete-warning = { $target } véglegesen törölve lesz. A művelet nem visszavonható.
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ keep = Megtartás
|
|||
add-network-drive = Hálózati meghajtó hozzáadása
|
||||
connect = Csatlakozás
|
||||
connect-anonymously = Csatlakozás névtelenül
|
||||
connecting = Csatlakozás...
|
||||
connecting = Csatlakozás…
|
||||
domain = Tartomány
|
||||
enter-server-address = Add meg a szerver címét
|
||||
network-drive-description =
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@ username = Felhasználónév
|
|||
cancelled = Megszakítva
|
||||
edit-history = Fájlműveleti előzmények
|
||||
history = Előzmények
|
||||
no-history = Nem találhatók elemek az előzményekben.
|
||||
no-history = Nem találhatók elemek az előzményekben
|
||||
pending = Függőben
|
||||
progress = { $percent }%
|
||||
progress-cancelled = { $percent }%, megszakítva
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ compressing =
|
|||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} tömörítése innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })...
|
||||
} tömörítése innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })…
|
||||
compressed =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ copying =
|
|||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} másolása innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })...
|
||||
} másolása innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })…
|
||||
copied =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
|
|
@ -249,33 +249,33 @@ deleting =
|
|||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} törlése a kukából ({ $progress })...
|
||||
} törlése a kukából ({ $progress })…
|
||||
deleted =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} törölve a kukából
|
||||
emptying-trash = { trash } kiürítése ({ $progress })...
|
||||
emptying-trash = { trash } kiürítése ({ $progress })…
|
||||
emptied-trash = { trash } kiürítve
|
||||
extracting =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} kibontása innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })...
|
||||
} kibontása innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })…
|
||||
extracted =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} kibontva innen: „{ $from }” ide: „{ $to }”
|
||||
setting-executable-and-launching = „{ $name }” végrehajthatóvá tétele és futtatása
|
||||
set-executable-and-launched = ”{ $name }” végrehajthatóvá lett téve és futtatva
|
||||
set-executable-and-launched = „{ $name }” végrehajthatóvá lett téve és futtatva
|
||||
setting-permissions = „{ $name }” jogosultságainak beállítása: { $mode }
|
||||
set-permissions = „{ $name }” jogosultságai beállítva: { $mode }
|
||||
moving =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} áthelyezése innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })...
|
||||
} áthelyezése innen: „{ $from }” ide: „{ $to }” ({ $progress })…
|
||||
moved =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@ restoring =
|
|||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
*[other] elem
|
||||
} visszaállítása a kukából ({ $progress })...
|
||||
} visszaállítása a kukából ({ $progress })…
|
||||
restored =
|
||||
{ $items } { $items ->
|
||||
[one] elem
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ unknown-folder = ismeretlen mappa
|
|||
|
||||
## Open with
|
||||
|
||||
menu-open-with = Megnyitás mással...
|
||||
menu-open-with = Megnyitás mással…
|
||||
default-app = { $name } (alapértelmezett)
|
||||
|
||||
## Show details
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ item-size = Méret: { $size }
|
|||
item-created = Létrehozva: { $created }
|
||||
item-modified = Módosítva: { $modified }
|
||||
item-accessed = Hozzáférve: { $accessed }
|
||||
calculating = Számolás...
|
||||
calculating = Számolás…
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,8 +355,8 @@ compress = Tömörítés
|
|||
delete-permanently = Végleges törlés
|
||||
eject = Kiadás
|
||||
extract-here = Kibontás
|
||||
new-file = Új fájl...
|
||||
new-folder = Új mappa...
|
||||
new-file = Új fájl…
|
||||
new-folder = Új mappa…
|
||||
open-in-terminal = Megnyitás a terminálban
|
||||
move-to-trash = Kukába helyezés
|
||||
restore-from-trash = Visszaállítás a kukából
|
||||
|
|
@ -369,9 +369,9 @@ remove-from-recents = Eltávolítás a legutóbbiak közül
|
|||
|
||||
## Desktop
|
||||
|
||||
change-wallpaper = Háttérkép cseréje...
|
||||
desktop-appearance = Asztali megjelenés...
|
||||
display-settings = Képernyő beállításai...
|
||||
change-wallpaper = Háttérkép cseréje…
|
||||
desktop-appearance = Asztali megjelenés…
|
||||
display-settings = Képernyő beállításai…
|
||||
|
||||
# Menu
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ file = Fájl
|
|||
new-tab = Új lap
|
||||
new-window = Új ablak
|
||||
reload-folder = Mappa újratöltése
|
||||
rename = Átnevezés...
|
||||
rename = Átnevezés…
|
||||
close-tab = Lap bezárása
|
||||
quit = Kilépés
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,8 +405,8 @@ list-view = Listanézet
|
|||
show-hidden-files = Rejtett fájlok megjelenítése
|
||||
list-directories-first = Könyvtárak listázása először
|
||||
gallery-preview = Galéria előnézet
|
||||
menu-settings = Beállítások...
|
||||
menu-about = A COSMIC Fájlok névjegye...
|
||||
menu-settings = Beállítások…
|
||||
menu-about = A COSMIC Fájlok névjegye…
|
||||
|
||||
## Sort
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue