leyoda/cosmic-files
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jon Robbins <jrrobbins@gmail.com>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-01-16 17:23:13 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent 4793742f43
commit 3ff39c01ea
6 changed files with 114 additions and 108 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
i18n/cs/cosmic_files.ftl
View file

@ -163,15 +163,15 @@ other-apps = Ostatní aplikace
related-apps = Související aplikace
permanently-delete-question = Trvale smazat?
delete = Smazat
permanently-delete-warning = { $target } bude trvale smazán. Tuto operaci nelze vrátit.
permanently-delete-warning = Dojde k trvalému smazání { $target }. Tuto akci nelze vrátit.
replace-warning-operation = Chcete soubor nahradit? Nahrazení přepíše veškerý jeho obsah.
original-file = Původní soubor
replace-with = Nahradit za
keep-both = Ponechat oba
skip = Přeskočit
set-executable-and-launch = Umožnit spouštění a spustit
set-executable-and-launch-description = Chcete umožnit spouštění pro „{ $name }“ a následně ho spustit?
set-and-launch = Nastavit a spustit
set-executable-and-launch = Povolit spouštění a spustit
set-executable-and-launch-description = Chcete povolit spouštění souboru „{ $name }“ a následně ho spustit?
set-and-launch = Povolit a spustit
open-with = Otevřít pomocí
other = Ostatní
none = Žádný
@ -289,8 +289,8 @@ compressed =
[few] položky
*[other] položek
} z „{ $from }“ do „{ $to }“
creating = Vytváření „{ $name }“ v „{ $parent }“
created = Vytvořen „{ $name }“ v „{ $parent }“
creating = Vytváření položky „{ $name }“ v „{ $parent }“
created = Vytvořena položka „{ $name }“ v „{ $parent }“
copying =
Kopírování { $items } { $items ->
[one] položky
@ -316,12 +316,7 @@ favorite-path-error-description =
„{ $path }“ buď neexistuje nebo nemáte dostatečná práva pro otevření
Chcete položku odstranit z postranního panelu?
selected-items =
{ $items } { $items ->
[one] vybranou položku
[few] vybrané položky
*[other] vybraných položek
}
selected-items = { $items } vybraných položek
read-execute = Čtení a spouštění
read-write-execute = Čtení, zápis a spouštění
read-write = Čtení a zápis
@ -336,10 +331,10 @@ extracted =
[few] položky
*[other] položek
} z „{ $from }“ do „{ $to }“
setting-executable-and-launching = Nastavování „{ $name }“ jako spustitelného souboru a spouštění
set-executable-and-launched = „{ $name }“ nastaven jako spustitelný soubor a spuštěn
setting-permissions = Nastavování práv pro „{ $name }“ na { $mode }
set-permissions = Práva pro „{ $name }“ nastavena na { $mode }
setting-executable-and-launching = Nastavování souboru „{ $name }“ jako spustitelného a spouštění
set-executable-and-launched = Soubor „{ $name }“ nastaven jako spustitelný a spuštěn
setting-permissions = Nastavování práv položky „{ $name }“ na { $mode }
set-permissions = Práva položky „{ $name }“ nastavena na { $mode }
moving =
Přesouvání { $items } { $items ->
[one] položky
@ -407,3 +402,4 @@ gallery-preview = Náhled galerie
sort = Řazení
sort-a-z = A-Z
empty-trash-title = Vysypat koš?
type-to-search-select = Vybere první shodující se soubor nebo složku