i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
c65a1b4e1b
commit
1c6b911dcb
34 changed files with 1261 additions and 741 deletions
|
|
@ -140,3 +140,165 @@ zoom-out = Zoom ut
|
|||
cut = Klipp ut
|
||||
set-and-launch = Still inn og start
|
||||
domain = Domene
|
||||
enter-server-address = Angi serveradresse
|
||||
network-drive-description =
|
||||
Serveradresser inkluderer ett protokollprefiks og en addresse.
|
||||
Examples: ssh://192.168.0.1, ftp://[2001:db8::1]
|
||||
network-drive-schemes =
|
||||
Tilgjengelige protokoller, Prefiks
|
||||
AppleTalk,afp://
|
||||
File Transfer Protocol,ftp:// eller ftps://
|
||||
Network File System,nfs://
|
||||
Server Message Block,smb://
|
||||
SSH File Transfer Protocol,sftp:// eller ssh://
|
||||
WebDAV,dav:// eller davs://
|
||||
network-drive-error = Kunne ikke nå nettverksdisk
|
||||
remember-password = Husk passord
|
||||
try-again = Prøv igjen
|
||||
edit-history = Rediger hisorikk
|
||||
history = Historikk
|
||||
no-history = Ingenting i historikken.
|
||||
progress = { $percent }%
|
||||
progress-cancelled = { $percent }%, avbrutt
|
||||
progress-failed = { $percent }%, mislykket
|
||||
progress-paused = { $percent }%, satt på pause
|
||||
compressing =
|
||||
Komprimerer { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra "{ $from }" til "{ $to }" ({ $progress })...
|
||||
compressed =
|
||||
Komprimerete { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra "{ $from }" til "{ $to }"
|
||||
copy_noun = Kopi
|
||||
creating = Oppretter "{ $name }" i "{ $parent }"
|
||||
created = Opprettet "{ $name }" i "{ $parent }"
|
||||
copying =
|
||||
Kopierer { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra "{ $from }" til "{ $to }" ({ $progress })...
|
||||
copied =
|
||||
Kopierete { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra "{ $from }" til "{ $to }"
|
||||
deleting =
|
||||
Sletter { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekt
|
||||
} fra { trash } ({ $progress })...
|
||||
deleted =
|
||||
Slettet { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra { trash }
|
||||
emptying-trash = Tømmer { trash } ({ $progress })...
|
||||
emptied-trash = Tømte { trash }
|
||||
extracting =
|
||||
Pakker ut { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra «{ $from }» til «{ $to }» ({ $progress })...
|
||||
extracted =
|
||||
Pakka ut { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra «{ $from }» til «{ $to }»
|
||||
setting-executable-and-launching = Setter «{ $name }» som kjørbar og starter
|
||||
set-executable-and-launched = Sett «{ $name }» som kjørbar og startet
|
||||
setting-permissions = Setter tillatelser for «{ $name }» til { $mode }
|
||||
set-permissions = Sett tillatelser for «{ $name }» til { $mode }
|
||||
moving =
|
||||
Flytter { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra «{ $from }» til «{ $to }» ({ $progress })...
|
||||
moved =
|
||||
Flytta { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra «{ $from }» til «{ $to }»
|
||||
permanently-deleting =
|
||||
Sletter { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} permanent
|
||||
permanently-deleted =
|
||||
Sletta { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} permanent
|
||||
removing-from-recents =
|
||||
Fjerner { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra { recents }
|
||||
removed-from-recents =
|
||||
Fjerna { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra { recents }
|
||||
renaming = Bytter navn «{ $from }» til «{ $to }»
|
||||
renamed = Byttet navn «{ $from }» til «{ $to }»
|
||||
restoring =
|
||||
Gjenopretter { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra { trash } ({ $progress })...
|
||||
restored =
|
||||
Gjenopretta { $items } { $items ->
|
||||
[one] objekt
|
||||
*[other] objekter
|
||||
} fra { trash }
|
||||
unknown-folder = ukjent mappe
|
||||
menu-open-with = Åpne med…
|
||||
default-app = { $name } (standard)
|
||||
show-details = Vis detaljer
|
||||
type = Type: { $mime }
|
||||
items = Objekter: { $items }
|
||||
item-size = Størrelse: { $size }
|
||||
item-created = Opprettet: { $created }
|
||||
item-modified = Endret: { $modified }
|
||||
item-accessed = Åpnet: { $accessed }
|
||||
calculating = Beregner...
|
||||
single-click = Ett klikk for å åpne
|
||||
type-to-search = Skriv for å Søke
|
||||
type-to-search-recursive = Søker i den aktuelle mappen og alle undermapper
|
||||
type-to-search-enter-path = Åpner plasseringen til mappen eller filen
|
||||
add-to-sidebar = Legg til sidepanelet
|
||||
compress = Komprimer
|
||||
delete-permanently = Slett permanent
|
||||
eject = Løs ut
|
||||
extract-here = Pakk ut
|
||||
new-file = Ny fil…
|
||||
new-folder = Ny mappe…
|
||||
open-in-terminal = Åpne i terminal
|
||||
move-to-trash = Flytt til papirkurven
|
||||
restore-from-trash = Gjenoprett fra papirkurven
|
||||
remove-from-sidebar = Fjern fra sidepanelet
|
||||
sort-by-name = Sorter etter navn
|
||||
sort-by-modified = Sorter etter modifisert
|
||||
sort-by-size = Sorter etter størrelse
|
||||
sort-by-trashed = Sorter etter slettingsdato
|
||||
remove-from-recents = Fjern fra nylige
|
||||
change-wallpaper = Bytt bakgrunnsbilde…
|
||||
desktop-appearance = Skrivebordsutseende...
|
||||
display-settings = Skjerminnstillinger…
|
||||
reload-folder = Last inn mappe på nytt
|
||||
rename = Gi nytt navn…
|
||||
grid-view = Rutevisning
|
||||
list-view = Rutenettvisning
|
||||
show-hidden-files = Vis skjulte filer
|
||||
list-directories-first = List mapper først
|
||||
gallery-preview = Galleriforhåndsvisning
|
||||
menu-about = Om COSMIC Filer...
|
||||
sort = Sorter
|
||||
sort-a-z = A-Å
|
||||
sort-z-a = Å-A
|
||||
sort-newest-first = Nyeste først
|
||||
sort-oldest-first = Eldste først
|
||||
sort-smallest-to-largest = Minste til største
|
||||
sort-largest-to-smallest = Største til minste
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue