a99ab2d39d
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ja/ Translation: Pop OS/COSMIC Edit
133 lines
2.8 KiB
Text
133 lines
2.8 KiB
Text
cosmic-text-editor = COSMIC 文本编辑器
|
|
new-document = 新建文件
|
|
open-project = 打开项目
|
|
todo = 待办事项
|
|
|
|
# Context Pages
|
|
|
|
|
|
## About
|
|
|
|
|
|
## Document statistics
|
|
|
|
document-statistics = 文件统计
|
|
word-count = 字数
|
|
character-count = 字符数
|
|
character-count-no-spaces = 字符数（不含空格）
|
|
line-count = 行数
|
|
|
|
## Git management
|
|
|
|
git-management = Git 管理
|
|
git-management-description = Git 管理是一个用于版本控制操作的开发工具。
|
|
git-management-loading = 正在加载 Git 管理...
|
|
stage = 暂存
|
|
staged-changes = 已暂存的更改
|
|
unstage = 取消暂存
|
|
unstaged-changes = 未暂存的更改
|
|
|
|
## Project search
|
|
|
|
project-search = 项目搜索
|
|
|
|
## Prompt save changes
|
|
|
|
prompt-save-changes-title = 未保存的更改
|
|
prompt-unsaved-changes = 您有未保存的更改。是否保存？
|
|
cancel = 取消
|
|
discard = 放弃更改
|
|
save-all = 全部保存
|
|
|
|
## Settings
|
|
|
|
settings = 设置
|
|
|
|
### Appearance
|
|
|
|
appearance = 外观
|
|
theme = 主题
|
|
match-desktop = 匹配桌面
|
|
dark = 暗色模式
|
|
light = 亮色模式
|
|
syntax-dark = 暗色语法
|
|
syntax-light = 亮色语法
|
|
default-font = 默认字体
|
|
default-font-size = 默认字体大小
|
|
default-zoom-step = 缩放步长
|
|
|
|
### Keyboard shortcuts
|
|
|
|
keyboard-shortcuts = 键盘快捷键
|
|
enable-vim-bindings = 启用 Vim 绑定
|
|
# Find
|
|
find-placeholder = 查找...
|
|
find-previous = 查找上一个
|
|
find-next = 查找下一个
|
|
replace-placeholder = 替换...
|
|
replace = 替换
|
|
replace-all = 全部替换
|
|
case-sensitive = 区分大小写
|
|
use-regex = 使用正则表达式
|
|
wrap-around = 循环查找
|
|
|
|
# Menu
|
|
|
|
|
|
## File
|
|
|
|
file = 文件
|
|
new-file = 新建文件
|
|
new-window = 新建窗口
|
|
open-file = 打开文件...
|
|
open-recent-file = 打开最近文件
|
|
close-file = 关闭文件
|
|
menu-open-project = 打开项目...
|
|
open-recent-project = 打开最近项目
|
|
close-project = 关闭项目
|
|
save = 保存
|
|
save-as = 另存为...
|
|
revert-all-changes = 撤销所有更改
|
|
menu-document-statistics = 文档统计...
|
|
document-type = 文档类型...
|
|
encoding = 编码...
|
|
menu-git-management = Git 管理...
|
|
print = 打印
|
|
quit = 退出
|
|
|
|
## Edit
|
|
|
|
edit = 编辑
|
|
undo = 撤销
|
|
redo = 重做
|
|
cut = 剪切
|
|
copy = 复制
|
|
paste = 粘贴
|
|
select-all = 全选
|
|
find = 查找
|
|
find-in-project = 在项目中查找...
|
|
spell-check = 拼写检查...
|
|
|
|
## View
|
|
|
|
view = 视图
|
|
zoom-in = 放大
|
|
default-size = 默认大小
|
|
zoom-out = 缩小
|
|
indentation = 缩进
|
|
|
|
### Indentation
|
|
|
|
automatic-indentation = 自动缩进
|
|
tab-width = Tab 宽度：{ $tab_width }
|
|
convert-indentation-to-spaces = 将缩进转换为空格
|
|
convert-indentation-to-tabs = 将缩进转换为 Tab
|
|
word-wrap = 自动换行
|
|
show-line-numbers = 显示行号
|
|
highlight-current-line = 高亮当前行
|
|
syntax-highlighting = 语法高亮...
|
|
menu-settings = 设置...
|
|
menu-keyboard-shortcuts = 键盘快捷键...
|
|
menu-about = 关于 COSMIC 文本编辑器...
|
|
repository = 仓库
|
|
support = 支持
|