94b1e6cfa9
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aman Shaw <shaw4m4n@netc.fr> Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Edit
67 lines
3 KiB
Text
67 lines
3 KiB
Text
repository = ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ
|
|
support = ਸਹਿਯੋਗ
|
|
settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
|
appearance = ਦਿੱਖ
|
|
theme = ਥੀਮ
|
|
match-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ
|
|
dark = ਗੂੜ੍ਹਾ
|
|
light = ਫਿੱਕਾ
|
|
default-zoom-step = ਜ਼ੂਮ ਸਟੈਪ
|
|
quit = ਸਮਾਪਤ
|
|
edit = ਸੋਧੋ
|
|
copy = ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
|
paste = ਚੇਪੋ
|
|
select-all = ਸਭ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
|
|
find = ਲੱਭੋ
|
|
view = ਵੇਖੋ
|
|
menu-settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ...
|
|
cancel = ਰੱਦ ਕਰੋ
|
|
save = ਸੰਭਾਲੋ
|
|
find-placeholder = ਲੱਭੋ...
|
|
find-previous = ਪਿੱਛੇ ਲੱਭੋ
|
|
find-next = ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ
|
|
file = ਫ਼ਾਇਲ
|
|
new-window = ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
|
|
undo = ਵਾਪਸ
|
|
replace = ਬਦਲੋ
|
|
cosmic-text-editor = COSMIC ਲਿਖਤ ਐਡੀਟਰ
|
|
new-document = ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
|
|
open-project = ਪਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
todo = ਕਰਨ ਲਈ
|
|
document-statistics = ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅੰਕੜੇ
|
|
word-count = ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਤੀ
|
|
character-count = ਅੱਖਰ
|
|
character-count-no-spaces = ਅੱਖਰ (ਬਿਨਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ)
|
|
line-count = ਲਾਈਨਾਂ
|
|
stage = ਸਟੇਜ
|
|
staged-changes = ਸਟੇਜ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
|
|
cut = ਕੱਟੋ
|
|
zoom-in = ਜ਼ੂਮ ਇਨ
|
|
default-size = ਮੂਲ ਆਕਾਰ
|
|
zoom-out = ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
|
|
keyboard-shortcuts = ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
|
|
menu-keyboard-shortcuts = ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ...
|
|
comment = COSMIC ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਲਿਖਤ ਸੰਪਾਦਕ
|
|
prompt-save-changes-title = ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ?
|
|
discard = ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ
|
|
save-all = ਸਭ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
default-font = ਮੂਲ ਫ਼ੋਂਟ
|
|
default-font-size = ਮੂਲ ਫ਼ੋਂਟ ਆਕਾਰ
|
|
replace-placeholder = ਬਦਲੋ...
|
|
replace-all = ਸਭ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
|
|
wrap-around = ਪਾਸਿਓ ਸਮੇਟੋ
|
|
new-file = ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਇਲ
|
|
open-file = ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ...
|
|
open-recent-file = ਸੱਜਰੀ ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
close-file = ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
save-as = ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ...
|
|
revert-all-changes = ਸਭ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਵੋ
|
|
menu-document-statistics = ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅੰਕੜੇ...
|
|
document-type = ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ...
|
|
print = ਪਰਿੰਟ
|
|
redo = ਵਾਪਸ ਫੇਰ ਕਰੋ
|
|
tab-width = ਟੈਬ ਚੌੜਾਈ: { $tab_width }
|
|
word-wrap = ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟੋ
|
|
show-line-numbers = ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ
|
|
highlight-current-line = ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਉਭਾਰੋ
|
|
menu-about = COSMIC ਲਿਖਤ ਸੰਪਾਦਕ ਬਾਰੇ...
|