cosmic-text-editor = COSMIC Tekstbewurker new-document = Nij dokumint open-project = Iepen in projekt support = Stipe word-count = Wurdtal character-count = Lettertekens character-count-no-spaces = Lettertekens (sûnder spaasjes) line-count = Rigels git-management-loading = Git-behear wurdt laden… todo = Te dwaan repository = Argyf document-statistics = Dokumintstatistiken git-management = Git-behear git-management-description = Git-behear is in ûntwikkeldersark dat brûkt wurdt foar ferzjebehear. cancel = Annulearje settings = Ynstellings match-desktop = Systeemstandert