From b4b6f21e3ecea797ab684e0ee29c690fc5f28a15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Date: Fri, 26 Sep 2025 13:00:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Frisian)

Currently translated at 18.8% (17 of 90 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Edit
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/fy/
---
 i18n/fy/cosmic_edit.ftl | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/fy/cosmic_edit.ftl b/i18n/fy/cosmic_edit.ftl
index 006ffc2..1103e27 100644
--- a/i18n/fy/cosmic_edit.ftl
+++ b/i18n/fy/cosmic_edit.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 cosmic-text-editor = COSMIC Tekstbewurker
 new-document = Nij dokumint
-open-project = Iepen projekt
+open-project = Iepen in projekt
 support = Stipe
 word-count = Wurdtal
 character-count = Lettertekens
@@ -12,3 +12,6 @@ repository = Argyf
 document-statistics = Dokumintstatistiken
 git-management = Git-behear
 git-management-description = Git-behear is in ûntwikkeldersark dat brûkt wurdt foar ferzjebehear.
+cancel = Annulearje
+settings = Ynstellings
+match-desktop = Systeemstandert