diff --git a/i18n/ja/cosmic_edit.ftl b/i18n/ja/cosmic_edit.ftl
index 79cf766..e582a83 100644
--- a/i18n/ja/cosmic_edit.ftl
+++ b/i18n/ja/cosmic_edit.ftl
@@ -13,6 +13,8 @@ line-count = 行数
 
 ## Git management
 git-management = Gitの操作
+git-management-description = Gitの操作はバージョンコントロールための開発ツールです。
+git-management-loading = Gitの操作を読み込んでいます...
 unstaged-changes = コミットされない変更
 staged-changes = コミットされる変更