diff --git a/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml b/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
index 1009e66..3d00112 100644
--- a/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
+++ b/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <name xml:lang="ru">Текстовый редактор COSMIC</name>
   <name xml:lang="sk">COSMIC Textový editor</name>
   <name xml:lang="es">Editor de texto</name>
-  <name xml:lang="it">Editor di testo</name>
+  <name xml:lang="it">Editor di testo di COSMIC</name>
   <name xml:lang="sv">COSMIC Textredigerare</name>
   <summary>Text editor for the COSMIC desktop</summary>
   <summary xml:lang="ar">محرِّر نصوص لسطح مكتب COSMIC</summary>
@@ -63,6 +63,7 @@
         <li xml:lang="ru">Подсветка синтаксиса встроена для большинства языков</li>
         <li xml:lang="sk">Vstavané zvýrazňovanie syntaxe pre väčšinu jazykov</li>
         <li xml:lang="es">Resaltado de sintaxis incorporado para la mayoría de lenguajes</li>
+        <li xml:lang="it">Evidenziazione della sintassi integrata per la maggior parte dei linguaggi</li>
         <li xml:lang="sv">Inbyggd syntaxmarkering för de flesta språken</li>
       <li>Provides project-based editing</li>
         <li xml:lang="ar">يوفر تحريرًا قائمًا على المشاريع</li>
@@ -73,8 +74,9 @@
         <li xml:lang="ru">Предоставляет редактор для проектов</li>
         <li xml:lang="sk">Poskytuje úpravu založenú na projektoch</li>
         <li xml:lang="es">Provee edición basada por proyecto</li>
+        <li xml:lang="it">Supporta la modifica basata su progetti</li>
         <li xml:lang="sv">Tillhandahåller projektbaserad redigering</li>
-        <li>Integrated git management</li>
+      <li>Integrated git management</li>
         <li xml:lang="ar">إدارة Git مدمجة</li>
         <li xml:lang="cs">Integrovaná správa git</li>
         <li xml:lang="pl">Wbudowane zarządzanie repozytoriami git</li>
@@ -84,6 +86,7 @@
         <li xml:lang="sk">Integrovaná správa git repozitárov</li>
         <li xml:lang="sk">Gestión de git integrada</li>
         <li xml:lang="sv">Integrerad git-hantering</li>
+        <li xml:lang="it">Gestione Git integrata</li>
     </ul>
   </description>
   <launchable type="desktop-id">com.system76.CosmicEdit.desktop</launchable>