From 8b3cff1afdb6591bda0c76c8a3ba524e7693ac75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 17 Aug 2026 08:51:30 +0200 Subject: [PATCH] i18n: translation updates from weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Andi Chandler Co-authored-by: CodeBeats Co-authored-by: Feike Donia Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jiri Grönroos Co-authored-by: Martin Meizoso Co-authored-by: Michael Millet Co-authored-by: Prasanta-Hembram Co-authored-by: Quentin PAGÈS Co-authored-by: Sproston Co-authored-by: Steen Rabol Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman Co-authored-by: Wilbur Lindqvist Co-authored-by: lucamosca1 Co-authored-by: sicKat Co-authored-by: therealmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/sat/ Translation: Pop OS/COSMIC Edit --- i18n/da/cosmic_edit.ftl | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/en-GB/cosmic_edit.ftl | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/fi/cosmic_edit.ftl | 2 +- i18n/gl/cosmic_edit.ftl | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/hu/cosmic_edit.ftl | 2 +- i18n/it/cosmic_edit.ftl | 22 ++++----- i18n/oc/cosmic_edit.ftl | 7 +++ i18n/pt-BR/cosmic_edit.ftl | 2 +- i18n/sat/cosmic_edit.ftl | 1 + 9 files changed, 295 insertions(+), 14 deletions(-) create mode 100644 i18n/gl/cosmic_edit.ftl diff --git a/i18n/da/cosmic_edit.ftl b/i18n/da/cosmic_edit.ftl index e69de29..fc00ae3 100644 --- a/i18n/da/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/da/cosmic_edit.ftl @@ -0,0 +1,91 @@ +save = Gem +cancel = Annuller +quit = Afslut +cosmic-text-editor = COSMIC-teksteditor +new-document = Nyt dokument +open-project = Åbn project +repository = Pakkearkiv +todo = TODO +document-statistics = Dokument-statistikker +word-count = Antal ord +character-count = Tegn +character-count-no-spaces = Tegn (uden mellemrum) +line-count = Linjer +appearance = Udseende +git-management = Git-håndtering +theme = Tema +git-management-description = Git.håndtering er et udvikler-værktøj, som bruges til versionskontrol-operationer. +match-desktop = Følg skrivebordets indstillinger +git-management-loading = Indlæser Git-håndtering... +dark = Mørkt +stage = Bered +light = Lyst +staged-changes = Forberedte ændringer +file = Fil +unstage = Fjern fra forberedelse +unstaged-changes = Uforberedte ændringer +project-search = Projektsøgning +prompt-save-changes-title = Gem ændringer før lukning? +close-file = Luk fil +prompt-unsaved-changes = Du har ugemte ændringer. Hvis du fortsætter uden at gemme, vil disse ændringer gå tabt. +discard = Kassér ændringer +save-all = Gem alle +default-zoom-step = Zoom-trin +syntax-dark = Syntaks mørk +syntax-light = Syntaks lys +default-font = Standard skrifttype +default-font-size = Standard skriftstørrelse +keyboard-shortcuts = Tastaturgenveje +enable-vim-bindings = Aktivér Vim-bindinger +find-placeholder = Find... +find-previous = Find forrige +find-next = Find næste +replace-placeholder = Erstat... +replace = Erstat +replace-all = Erstat alle +case-sensitive = Forskel på store og små bogstaver +use-regex = Anvend regex +wrap-around = Omslut +new-file = Ny fil +new-window = Nyt vindue +open-file = Åbn fil... +open-recent-file = Åbn seneste fil +menu-open-project = Åbn projekt... +open-recent-project = Åbn seneste projekt +close-project = Luk projekt +edit = Redigér +save-as = Gem som... +copy = Kopiér +revert-all-changes = Tilbagefør alle ændringer +paste = Indsæt +menu-document-statistics = Dokument-statistikker... +select-all = Vælg alle +document-type = Dokumenttype... +find = Find +encoding = Kodning... +menu-git-management = Git-håndtering... +print = Udskriv +view = Vis +undo = Fortryd +redo = Omgør +cut = Klip +find-in-project = Find i projekt... +menu-settings = Indstillinger... +spell-check = Stavekontrol... +zoom-in = Zoom ind +default-size = Standardstørrelse +zoom-out = Zoom ud +indentation = Indrykning +automatic-indentation = Automatisk Indrykning +tab-width = Fanebladsbredde: { $tab_width } +convert-indentation-to-spaces = Konvertér indryk til mellemrum +convert-indentation-to-tabs = Konvertér indryk til tabulaturer +comment = Teksteditor til COSMIC-skrivebordet +menu-keyboard-shortcuts = Tastaturgenveje… +word-wrap = Tekstombrydning +show-line-numbers = Vis linjenumre +highlight-current-line = Fremhæv aktuel linje +syntax-highlighting = Syntaksfremhævning… +menu-about = Om COSMIC Teksteditor… +support = Support +settings = Indstillinger diff --git a/i18n/en-GB/cosmic_edit.ftl b/i18n/en-GB/cosmic_edit.ftl index e69de29..ce2ab5d 100644 --- a/i18n/en-GB/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/en-GB/cosmic_edit.ftl @@ -0,0 +1,91 @@ +save = Save +quit = Quit +cancel = Cancel +settings = Settings +appearance = Appearance +theme = Theme +match-desktop = Match desktop +dark = Dark +file = File +close-file = Close file +syntax-light = Syntax light +cosmic-text-editor = COSMIC Text Editor +comment = Text editor for the COSMIC desktop +new-document = New document +open-project = Open project +todo = TODO +repository = Repository +support = Support +document-statistics = Document statistics +word-count = Word count +character-count = Characters +character-count-no-spaces = Characters (without spaces) +line-count = Lines +git-management = Git management +git-management-description = Git management is a developer tool used for version control operations. +keyboard-shortcuts = Keyboard shortcuts +replace = Replace +git-management-loading = Loading Git management... +stage = Stage +staged-changes = Staged changes +unstage = Unstage +unstaged-changes = Unstaged changes +project-search = Project search +prompt-save-changes-title = Save changes before closing? +prompt-unsaved-changes = You have unsaved changes. If you continue without saving, these changes will be lost. +discard = Discard changes +save-all = Save all +syntax-dark = Syntax dark +default-font = Default font +default-font-size = Default font size +default-zoom-step = Zoom steps +enable-vim-bindings = Enable Vim bindings +find-placeholder = Find... +find-previous = Find previous +find-next = Find next +replace-placeholder = Replace... +replace-all = Replace all +case-sensitive = Case sensitive +use-regex = Use regex +wrap-around = Wrap around +new-file = New file +new-window = New window +open-file = Open file... +open-recent-file = Open recent file +menu-open-project = Open project... +open-recent-project = Open recent project +close-project = Close project +save-as = Save as... +revert-all-changes = Revert all changes +menu-document-statistics = Document statistics... +document-type = Document type... +encoding = Encoding... +menu-git-management = Git management... +print = Print +light = Light +edit = Edit +undo = Undo +redo = Redo +cut = Cut +copy = Copy +paste = Paste +select-all = Select all +find = Find +find-in-project = Find in project... +spell-check = Spell check... +view = View +zoom-in = Zoom in +default-size = Default size +zoom-out = Zoom out +indentation = Indentation +automatic-indentation = Automatic Indentation +tab-width = Tab width: { $tab_width } +convert-indentation-to-spaces = Convert indentation to spaces +convert-indentation-to-tabs = Convert indentation to tabs +menu-keyboard-shortcuts = Keyboard shortcuts... +word-wrap = Word wrap +show-line-numbers = Show line numbers +highlight-current-line = Highlight current line +syntax-highlighting = Syntax highlighting... +menu-settings = Settings... +menu-about = About COSMIC Text Editor... diff --git a/i18n/fi/cosmic_edit.ftl b/i18n/fi/cosmic_edit.ftl index 0ae0a3f..9e013af 100644 --- a/i18n/fi/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/fi/cosmic_edit.ftl @@ -31,7 +31,7 @@ settings = Asetukset appearance = Ulkoasu theme = Teema -match-desktop = Sovita työpöytään +match-desktop = Sama kuin työpöytä dark = Tumma light = Vaalea syntax-dark = Tumma syntaksi diff --git a/i18n/gl/cosmic_edit.ftl b/i18n/gl/cosmic_edit.ftl new file mode 100644 index 0000000..c9b68bc --- /dev/null +++ b/i18n/gl/cosmic_edit.ftl @@ -0,0 +1,91 @@ +save = Gardar +cancel = Cancelar +cosmic-text-editor = Editor de Texto de COSMIC +comment = Editor de texto para o escritorio COSMIC +new-document = Novo documento +open-project = Abrir proxecto +todo = TODO +repository = Repositorio +support = Soporte +document-statistics = Estadisticas do documento +word-count = Reconto de palabras +character-count = Carácteres +character-count-no-spaces = Carácter (sen espazos) +line-count = Liñas +git-management = Xestion de Git +git-management-description = A xestión de Git é unha ferramenta de desenvolvemento utilizada para operacións de control de versións. +git-management-loading = Cargando a xestión de Git... +stage = Etapa +staged-changes = Cambios preparados +unstage = Sen preparar +unstaged-changes = Cambios sen preparar +project-search = Buscar proxecto +prompt-save-changes-title = Gardar os cambios antes de pechar? +prompt-unsaved-changes = Tes cambios sen gardar. Se continúas sen gardalos, estes cambios perderanse. +discard = Descartar cambios +save-all = Gardar todo +settings = Axustes +appearance = Apariencia +theme = Tema +match-desktop = Axustar ao escritorio +dark = Escuro +light = Claro +syntax-dark = Sintaxe escura +syntax-light = Sintaxe clara +default-font = Fonte por defecto +default-font-size = Tamaño de fonte por defecto +default-zoom-step = Pasos do zoom +keyboard-shortcuts = Atallos de teclado +enable-vim-bindings = Activar as asociacións de teclas de Vim +find-placeholder = Atopar… +find-previous = Atopar antes +find-next = Atopar seguinte +replace-placeholder = Remplazar… +replace = Remplazar +replace-all = Remplazar todo +case-sensitive = Distinguir maiúsculas e minúsculas +use-regex = Usar expresións regulares +wrap-around = Buscar de comezo a fin +file = Ficheiro +new-file = Novo ficheiro +new-window = Nova xanela +open-file = Abrir ficheiro… +open-recent-file = Abrir ficheiro recente +close-file = Pechar ficheiro +menu-open-project = Abrir proxecto… +open-recent-project = Abrir proxecto recente +close-project = Pechar proxecto +save-as = Gardar como… +revert-all-changes = Desvotar todos os cambios +menu-document-statistics = Estatísticas do documento... +document-type = Tipo de documento… +encoding = Codificación... +menu-git-management = Xestión de Git... +print = Imprimir +quit = Pechar +edit = Editar +undo = Desfacer +redo = Refacer +cut = Cortar +copy = Copiar +paste = Pegar +select-all = Seleccionar todo +find = Atopar +find-in-project = Atopar en proxecto… +spell-check = Corrección ortográfica... +view = Ver +zoom-in = Aumentar Zoom +default-size = Tamaño por defecto +zoom-out = Afastar Zoom +indentation = Sangría +automatic-indentation = Sangría automatica +tab-width = Largura da tabulación:{ $tab_width } +convert-indentation-to-spaces = Converter a sangria en espazos +convert-indentation-to-tabs = Converter a sangría en tabulacións +word-wrap = Axuste de liña +show-line-numbers = Amosar o numero de liñas +highlight-current-line = Subrayar a liña actual +syntax-highlighting = Realce da sintaxe... +menu-settings = Axustes... +menu-keyboard-shortcuts = Atallos de teclado… +menu-about = Sobre Editor de Texto COSMIC… diff --git a/i18n/hu/cosmic_edit.ftl b/i18n/hu/cosmic_edit.ftl index 8afb234..6c75c81 100644 --- a/i18n/hu/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/hu/cosmic_edit.ftl @@ -94,7 +94,7 @@ document-type = Dokumentumtípus… encoding = Karakterkódolás… menu-git-management = Git-kezelő… print = Nyomtatás -quit = Leállítás +quit = Kilépés ## Edit diff --git a/i18n/it/cosmic_edit.ftl b/i18n/it/cosmic_edit.ftl index 73abee5..9d66467 100644 --- a/i18n/it/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/it/cosmic_edit.ftl @@ -1,8 +1,8 @@ -cosmic-text-editor = COSMIC Text Editor -comment = Editor di testo di COSMIC +cosmic-text-editor = Editor di testo COSMIC +comment = Editor di testo per il desktop COSMIC new-document = Nuovo documento open-project = Apri progetto -todo = TODO +todo = A fare # Context Pages @@ -15,15 +15,15 @@ support = Supporto ## Document statistics document-statistics = Statistiche documento -word-count = Conteggio parole +word-count = Conteggio delle parole character-count = Caratteri character-count-no-spaces = Caratteri (senza spazi) -line-count = Righe +line-count = Linee ## Git management git-management = Gestione Git -git-management-description = Gestione Git è uno strumento per sviluppatori, usato per le operazioni di controllo versione. +git-management-description = Gestione Git è uno strumento per sviluppatori, usato per le operazioni di controllo di versione. git-management-loading = Caricamento Gestione Git... stage = Prepara modifiche staged-changes = Modifiche preparate @@ -35,8 +35,8 @@ project-search = Ricerca nel progetto ## Prompt save changes -prompt-save-changes-title = Modifiche non salvate -prompt-unsaved-changes = Hai delle modifiche non salvate. Vuoi salvarle? +prompt-save-changes-title = Salvare le modifiche prima di chiudere? +prompt-unsaved-changes = Sono presenti modifiche non salvate. Se continui senza salvare, queste modifiche andranno perse. cancel = Annulla discard = Ignora modifiche save-all = Salva tutto @@ -49,7 +49,7 @@ settings = Impostazioni appearance = Aspetto theme = Tema -match-desktop = Sistema +match-desktop = Abbina al desktop dark = Scuro light = Chiaro syntax-dark = Sintassi scura @@ -89,8 +89,8 @@ close-project = Chiudi progetto save = Salva save-as = Salva come... revert-all-changes = Annulla tutte le modifiche -menu-document-statistics = Statistiche documento... -document-type = Tipo documento... +menu-document-statistics = Statistiche di documento... +document-type = Tipo di documento... encoding = Codifica... menu-git-management = Gestione Git... print = Stampa diff --git a/i18n/oc/cosmic_edit.ftl b/i18n/oc/cosmic_edit.ftl index cac5b9a..c504bee 100644 --- a/i18n/oc/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/oc/cosmic_edit.ftl @@ -1 +1,8 @@ settings = Paramètres +appearance = Aparéncia +theme = Tèma +match-desktop = Assortir al burèu +dark = Fosc +light = Clar +file = Fichièr +close-file = Tampar lo fichièr diff --git a/i18n/pt-BR/cosmic_edit.ftl b/i18n/pt-BR/cosmic_edit.ftl index 92c65b5..8646ebf 100644 --- a/i18n/pt-BR/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/pt-BR/cosmic_edit.ftl @@ -94,7 +94,7 @@ document-type = Tipo de documento... encoding = Codificação... menu-git-management = Gerenciamento do Git... print = Imprimir -quit = Sair +quit = Encerrar ## Edit diff --git a/i18n/sat/cosmic_edit.ftl b/i18n/sat/cosmic_edit.ftl index 67f522a..08b54bd 100644 --- a/i18n/sat/cosmic_edit.ftl +++ b/i18n/sat/cosmic_edit.ftl @@ -1 +1,2 @@ cancel = ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ +save = ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ